同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec8bfd3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8afd3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be7828eeba9b1eab1bc3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec8bfd3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8afd3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be7828eeba9b1eab1bc3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åìý??ì?????ý???????????????ý?????????ý???¶ì??????ý?????????ì?????ý???¼ý??????????ç멱걼???????ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åìý??ì?????ý???????????????ý?????????ý???¶ì??????ý?????????ì?????ý???¼ý??????????ç멱걼???????ý???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec8bfd3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8afd3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be7828eeba9b1eab1bc3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec8bfd3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8afd3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be7828eeba9b1eab1bc3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褌???????????????????????????????????????カ??????????????????????????シ???????????狗n?ア?シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褌???????????????????????????????????????カ??????????????????????????シ???????????狗n?ア?シ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec8bfd3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8afd3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be7828eeba9b1eab1bc3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec8bfd3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8afd3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be7828eeba9b1eab1bc3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繻???????????????????????????????????????苦??????????????????????????収??????????????蟇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繻???????????????????????????????????????苦??????????????????????????収??????????????蟇???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec8bfd3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8afd3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be7828eeba9b1eab1bc3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec8bfd3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8afd3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be7828eeba9b1eab1bc3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎멱걼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎멱걼????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec8bfd3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8afd3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be7828eeba9b1eab1bc3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ec8bfd3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8afd3f3f3fb6ec3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f86ec3f3f3f3f3f98fd3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be7828eeba9b1eab1bc3f3f3f3f3f3f3f98fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺뗾??놁?????섫???????????????섫?????????딚???띠??????섫?????????놁?????섫???숫??????????뗧굨硫깃굴???????섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺뗾??놁?????섫???????????????섫?????????딚???띠??????섫?????????놁?????섫???숫??????????뗧굨硫깃굴???????섫???????????? |