同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eb63ff0ad8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3fe88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fec8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eb63ff0ad8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3fe88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fec8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶?ðº????????????î¨????????????????î¨?????????????????????????î¨???????å¶??????????î¨??èº?????????????????Ω?????ì¹??????????????î¨???????å¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¶?ðº????????????î¨????????????????î¨?????????????????????????î¨???????å¶??????????î¨??èº?????????????????Ω?????ì¹??????????????î¨???????å¶?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eb63ff0ad8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3fe88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fec8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eb63ff0ad8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3fe88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fec8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴カ?室????????????鈺ュ????????????????鈺ュ?????????????????????????鈺ュ???????蜴カ??????????鈺ュ??闔コ?????????????????ホゥ??????ケ??????????????鈺ュ???????蜴カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴カ?室????????????鈺ュ????????????????鈺ュ?????????????????????????鈺ュ???????蜴カ??????????鈺ュ??闔コ?????????????????ホゥ??????ケ??????????????鈺ュ???????蜴カ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eb63ff0ad8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3fe88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fec8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eb63ff0ad8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3fe88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fec8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲コ????????????遖????????????????遖?????????????????????????遖??????????????????遖????????????????????立????????????????????遖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲コ????????????遖????????????????遖?????????????????????????遖??????????????????遖????????????????????立????????????????????遖?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eb63ff0ad8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3fe88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fec8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eb63ff0ad8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3fe88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fec8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厶?𭎺????????????????????????????????????????????????????????????厶????????????莺?????????????????Ω?????쎹?????????????????????厶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厶?𭎺????????????????????????????????????????????????????????????厶????????????莺?????????????????Ω?????쎹?????????????????????厶?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eb63ff0ad8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3fe88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fec8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58eb63ff0ad8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3fe88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcea93f3f3f3f3fec8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea8ad3f3f3f3f3f3f3fe58eb63f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦딴濟렭????????????栽????????????????栽?????????????????????????栽???????鴦딴?????????栽??傲법????????????????廓?????膺뫙?????????????栽???????鴦딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦딴濟렭????????????栽????????????????栽?????????????????????????栽???????鴦딴?????????栽??傲법????????????????廓?????膺뫙?????????????栽???????鴦딴????? |