同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾?????????????給ï¼???給ï¼è°¿é«?給ï¼????å± ????給ï¼????????????å¾??????????????????å¾????????????給ï¼???給ï¼????????????????????????????????????????????????????????????å¾?????????????給ï¼???給ï¼è°¿é«?給ï¼????å± ????給ï¼????????????å¾??????????????????å¾????????????給ï¼???給ï¼???????????????????????????????????????????????å¾?????????????給ï¼???給ï¼è°¿é«?給ï¼????å± ????給ï¼????????????å¾??????????????????å¾????????????給ï¼???給ï¼????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｾ?????????????邨ｦ????邨ｦ?碑ｰｿ鬮?邨ｦ?????螻????邨ｦ?????????????蛯ｾ??????????????????蛯ｾ????????????邨ｦ????邨ｦ?????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｾ?????????????邨ｦ????邨ｦ?碑ｰｿ鬮?邨ｦ?????螻????邨ｦ?????????????蛯ｾ??????????????????蛯ｾ????????????邨ｦ????邨ｦ????????????????????????????????????????????????蛯ｾ?????????????邨ｦ????邨ｦ?碑ｰｿ鬮?邨ｦ?????螻????邨ｦ?????????????蛯ｾ??????????????????蛯ｾ????????????邨ｦ????邨ｦ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????腟??莪翠??腟??????絮?????腟??????????????????????????????????????????????腟?????腟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????腟??莪翠??腟??????絮?????腟??????????????????????????????????????????????腟?????腟???????????????????????????????????????????????????????????????腟?????腟??莪翠??腟??????絮?????腟??????????????????????????????????????????????腟?????腟??????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傾?????????????給５???給４谿高?給６????居????給５????????????傾??????????????????傾????????????給６???給５????????????????????????????????????????????????????????????傾?????????????給５???給４谿高?給６????居????給５????????????傾??????????????????傾????????????給６???給５???????????????????????????????????????????????傾?????????????給５???給４谿高?給６????居????給５????????????傾??????????????????傾????????????給６???給５????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3fe7b5a6efbc94e8b0bfe9ab983fe7b5a6efbc963f3f3f3fe5b1853f3f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴쐬????????????永?폊???永?폇瘟욥쳵?永?폋????掠꾽???永?폊????????????菴쐬?????????????????菴쐬???????????永?폋???永?폊????????????????????????????????????????????????????????????菴쐬????????????永?폊???永?폇瘟욥쳵?永?폋????掠꾽???永?폊????????????菴쐬?????????????????菴쐬???????????永?폋???永?폊???????????????????????????????????????????????菴쐬????????????永?폊???永?폇瘟욥쳵?永?폋????掠꾽???永?폊????????????菴쐬?????????????????菴쐬???????????永?폋???永?폊????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |