同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùïä³Ã½??????????־?????ùïä³Ã½??????????־?????????????????????????????????????????????????ùïä³Ã½??????????־?????ùïä³Ã½??????????־?????????????????????????????????????????????????????ùïä³Ã½??????????־?????ùïä³Ã½??????????־?????????????????????????????????????????????????????ùïä³Ã½??????????־?????ùïä³Ã½??????????־????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テケテッテ、ツウテ青ス??????????テキテヲ?????テケテッテ、ツウテ青ス??????????テキテヲ?????????????????????????????????????????????????テケテッテ、ツウテ青ス??????????テキテヲ?????テケテッテ、ツウテ青ス??????????テキテヲ?????????????????????????????????????????????????????テケテッテ、ツウテ青ス??????????テキテヲ?????テケテッテ、ツウテ青ス??????????テキテヲ?????????????????????????????????????????????????????テケテッテ、ツウテ青ス??????????テキテヲ?????テケテッテ、ツウテ青ス??????????テキテヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湛誰辰続?遜??????????歎脱?????湛誰辰続?遜??????????歎脱?????????????????????????????????????????????????湛誰辰続?遜??????????歎脱?????湛誰辰続?遜??????????歎脱?????????????????????????????????????????????????????湛誰辰続?遜??????????歎脱?????湛誰辰続?遜??????????歎脱?????????????????????????????????????????????????????湛誰辰続?遜??????????歎脱?????湛誰辰続?遜??????????歎脱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùïä³Ð½??????????÷æ?????ùïä³Ð½??????????÷æ?????????????????????????????????????????????????ùïä³Ð½??????????÷æ?????ùïä³Ð½??????????÷æ?????????????????????????????????????????????????????ùïä³Ð½??????????÷æ?????ùïä³Ð½??????????÷æ?????????????????????????????????????????????????????ùïä³Ð½??????????÷æ?????ùïä³Ð½??????????÷æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3fc3b9c3afc3a4c2b3c390c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첫챦채쨀횖쩍??????????첨챈?????첫챦채쨀횖쩍??????????첨챈?????????????????????????????????????????????????첫챦채쨀횖쩍??????????첨챈?????첫챦채쨀횖쩍??????????첨챈?????????????????????????????????????????????????????첫챦채쨀횖쩍??????????첨챈?????첫챦채쨀횖쩍??????????첨챈?????????????????????????????????????????????????????첫챦채쨀횖쩍??????????첨챈?????첫챦채쨀횖쩍??????????첨챈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |