同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«????????????ÂÃ¥Ã???????????????????«????????????ÂÃ¥Ã???????????????????????????????????«????????????ÂÃ¥Ã???????????????????«????????????ÂÃ¥Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«????????????ÂÃ¥Ã???????????????????«????????????ÂÃ¥Ã???????????????????????????????????«????????????ÂÃ¥Ã???????????????????«????????????ÂÃ¥Ã????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ォ????????????ツ湘・テ???????????????????ツ篠ォ????????????ツ湘・テ???????????????????????????????????ツ篠ォ????????????ツ湘・テ???????????????????ツ篠ォ????????????ツ湘・テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠ォ????????????ツ湘・テ???????????????????ツ篠ォ????????????ツ湘・テ???????????????????????????????????ツ篠ォ????????????ツ湘・テ???????????????????ツ篠ォ????????????ツ湘・テ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????????????奪?????????????????????束?????????????奪?????????????????????????????????????束?????????????奪?????????????????????束?????????????奪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????????????奪?????????????????????束?????????????奪?????????????????????????????????????束?????????????奪?????????????????????束?????????????奪?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«????????????åÉ???????????????????«????????????åÉ???????????????????????????????????«????????????åÉ???????????????????«????????????åÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«????????????åÉ???????????????????«????????????åÉ???????????????????????????????????«????????????åÉ???????????????????«????????????åÉ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a5c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짬????????????혧책횋???????????????????혦짬????????????혧책횋???????????????????????????????????혦짬????????????혧책횋???????????????????혦짬????????????혧책횋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짬????????????혧책횋???????????????????혦짬????????????혧책횋???????????????????????????????????혦짬????????????혧책횋???????????????????혦짬????????????혧책횋????????????????????????????????????????????????????????????????? |