同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c53f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c53f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä¦Å?????????????ÆÄ???????????????????¤Ä¦Å??????????????²Å????????¤Ä?????????????????¤Ä¦Å?????????????ÆÄ??????????¤Ä¦Å??????????????????????¤Ä¦Å?????????????????????????????¤Ä¦Å?????????????ÆÄ??????????¤Ä¦Å??????????????????????¤Ä¦Å???????????????????????????¤Ä¦Å??????????????????????????????????¤Ä¦Å????????????????????????????????????¤Ä¦Å?????????????ÆÄ???????????????????¤Ä¦Å??????????????²Å????????¤Ä??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c53f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c53f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、トヲナ?????????????ニト???????????????????、トヲナ??????????????イナ????????、ト?????????????????、トヲナ?????????????ニト??????????、トヲナ??????????????????????、トヲナ?????????????????????????????、トヲナ?????????????ニト??????????、トヲナ??????????????????????、トヲナ???????????????????????????、トヲナ??????????????????????????????????、トヲナ????????????????????????????????????、トヲナ?????????????ニト???????????????????、トヲナ??????????????イナ????????、ト??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c53f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c53f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つε?????????????督???????????????????つε??????????????嘉????????つ?????????????????つε?????????????督??????????つε??????????????????????つε?????????????????????????????つε?????????????督??????????つε??????????????????????つε???????????????????????????つε??????????????????????????????????つε????????????????????????????????????つε?????????????督???????????????????つε??????????????嘉????????つ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c53f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c53f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ħ????????????????????????????????????Ħ?????????????????????????????????????????????Ħ???????????????????????????Ħ????????????????????????Ħ???????????????????????????????Ħ???????????????????????????Ħ????????????????????????Ħ?????????????????????????????Ħ????????????????????????????????????Ħ??????????????????????????????????????Ħ????????????????????????????????????Ħ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c53f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4a6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2c53f3f3f3f3f3f3f3fa4c43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅔ┖?????????????파???????????????????ㅔ┖??????????????꼽????????ㅔ?????????????????ㅔ┖?????????????파??????????ㅔ┖??????????????????????ㅔ┖?????????????????????????????ㅔ┖?????????????파??????????ㅔ┖??????????????????????ㅔ┖???????????????????????????ㅔ┖??????????????????????????????????ㅔ┖????????????????????????????????????ㅔ┖?????????????파???????????????????ㅔ┖??????????????꼽????????ㅔ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |