同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????É??????????????T????SKs??U????{?????T????????????É??????????????????É?????????????U????T????????????????????????????????????????????????????????????É??????????????T????SKs??U????{?????T????????????É??????????????????É?????????????U????T???????????????????????????????????????????????É??????????????T????SKs??U????{?????T????????????É??????????????????É?????????????U????T????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緬??????????????5????4揖耀??6????本?????5????????????緬??????????????????緬?????????????6????5????????????????????????????????????????????????????????????緬??????????????5????4揖耀??6????本?????5????????????緬??????????????????緬?????????????6????5???????????????????????????????????????????????緬??????????????5????4揖耀??6????本?????5????????????緬??????????????????緬?????????????6????5????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?????S?K?s???U?????{??????T??????????????????????????????????????????????U?????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?????S?K?s???U?????{??????T??????????????????????????????????????????????U?????T???????????????????????????????????????????????????????????????T?????S?K?s???U?????{??????T??????????????????????????????????????????????U?????T????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?????S?K?s???U?????{??????T????????????????????????????????????????????????U?????T?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T?????S?K?s???U?????{??????T????????????????????????????????????????????????U?????T????????????????????????????????????????????????????????????????T?????S?K?s???U?????{??????T????????????????????????????????????????????????U?????T????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82543f3f3f3f8253974b97733f3f82553f3f3f3f967b3f3f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82553f3f3f3f82543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽊??????????????괫????괪뾍뾱??괮??????????괫????????????뽊??????????????????뽊?????????????괮????괫????????????????????????????????????????????????????????????뽊??????????????괫????괪뾍뾱??괮??????????괫????????????뽊??????????????????뽊?????????????괮????괫???????????????????????????????????????????????뽊??????????????괫????괪뾍뾱??괮??????????괫????????????뽊??????????????????뽊?????????????괮????괫????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |