同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ã«Á«£?????????????¡à©Á?????«ã«Á«£?????????????¡à©Á?????????????????????????????????????????????????«ã«Á«£?????????????¡à©Á?????«ã«Á«£?????????????¡à©Á?????????????????????????????????????????????????????«ã«Á«£?????????????¡à©Á?????«ã«Á«£?????????????¡à©Á?????????????????????????????????????????????????????«ã«Á«£?????????????¡à©Á?????«ã«Á«£?????????????¡à©Á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将繽ォチ将」?????????????。熄ゥチ?????将繽ォチ将」?????????????。熄ゥチ?????????????????????????????????????????????????将繽ォチ将」?????????????。熄ゥチ?????将繽ォチ将」?????????????。熄ゥチ?????????????????????????????????????????????????????将繽ォチ将」?????????????。熄ゥチ?????将繽ォチ将」?????????????。熄ゥチ?????????????????????????????????????????????????????将繽ォチ将」?????????????。熄ゥチ?????将繽ォチ将」?????????????。熄ゥチ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùïä?????????????÷æ?????ùïä?????????????÷æ?????????????????????????????????????????????????ùïä?????????????÷æ?????ùïä?????????????÷æ?????????????????????????????????????????????????????ùïä?????????????÷æ?????ùïä?????????????÷æ?????????????????????????????????????????????????????ùïä?????????????÷æ?????ùïä?????????????÷æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????????????㏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????????????㏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????????????㏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫?????????????????????????????㏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f8fabe38fabc18faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶純チ룶?????????????□룴절????룶純チ룶?????????????□룴절????????????????????????????????????????????????룶純チ룶?????????????□룴절????룶純チ룶?????????????□룴절????????????????????????????????????????????????????룶純チ룶?????????????□룴절????룶純チ룶?????????????□룴절????????????????????????????????????????????????????룶純チ룶?????????????□룴절????룶純チ룶?????????????□룴절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |