同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢´\???ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢´\???????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢´\???ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢´\???????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢´\???ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢´\???????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢´\???ª¤?ª¤¢Ìª¤?ª¤¢ìª¤?ª¤¢Âª¤?ª¤¢´\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ宵､?宵､召ｴ\???宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ宵､?宵､召ｴ\???????????????????????????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ宵､?宵､召ｴ\???宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ宵､?宵､召ｴ\???????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ宵､?宵､召ｴ\???宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ宵､?宵､召ｴ\???????????????????????????????????????????????????宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ宵､?宵､召ｴ\???宵､?宵､｢ﾌ宵､?宵､召?ｪ､?宵､召ﾂ宵､?宵､召ｴ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¬�ª�¡�¯\???�¬�ª�¡�¯\???????????????????????????????????????????????�¬�ª�¡�¯\???�¬�ª�¡�¯\???????????????????????????????????????????????????�¬�ª�¡�¯\???�¬�ª�¡�¯\???????????????????????????????????????????????????�¬�ª�¡�¯\???�¬�ª�¡�¯\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????쏪????????????????\???????????̏????????쏪????????????????\???????????????????????????????????????????????????????̏????????쏪????????????????\???????????̏????????쏪????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????̏????????쏪????????????????\???????????̏????????쏪????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????̏????????쏪????????????????\???????????̏????????쏪????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f8faaa43f8faaa4a2cc8faaa43f8faaa48fa2ec8faaa43f8faaa48fa2c28faaa43f8faaa48fa2b45c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵¤\???룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵¤\???????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵¤\???룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵¤\???????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵¤\???룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵¤\???????????????????????????????????????????????????룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵¤\???룵｝룵ㄲ健い?룵쨵?룵｝룵쨵◈룵｝룵쨵¤\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |