同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ?????????????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ??????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ???????????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ?????????????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ??????????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ?????????????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ??????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ???????????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ?????????????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ???????????????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ?????????????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ??????????¡?¾Ģ?¾Ģ?¾Ģ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾?????????????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾??????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾???????????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾?????????????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾??????????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾?????????????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾??????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾???????????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾?????????????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾???????????????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾?????????????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾??????????篠治?篠セト爾?篠セト爾?篠セト爾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「?????????????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「??????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「???????????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「?????????????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「??????????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「?????????????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「??????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「???????????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「?????????????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「???????????????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「?????????????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「??????????ツ。?ツ渉「?ツ渉「?ツ渉「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď??????????????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď???????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď????????????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď??????????????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď???????????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď??????????????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď???????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď????????????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď??????????????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď????????????????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď??????????????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď???????????????¾Ď???¾Ď???¾Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f8ec2bec48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋?????????????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋??????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋???????????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋?????????????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋??????????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋?????????????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋??????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋???????????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋?????????????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋???????????????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋?????????????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋??????????렺렊?렺씻렋?렺씻렋?렺씻렋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |