同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÂýÎñÂÝÀ?ÔºñÂ?ñÂ????????ñÂýÎñÂÝÀ????ñÂýÎñÂÝÀ?ÔºñÂ?ñÂ????????ñÂýÎñÂ??ÔºñÂ?ñÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÂýÎñÂÝÀ?ÔºñÂ?ñÂ????????ñÂýÎñÂÝÀ????ñÂýÎñÂÝÀ?ÔºñÂ?ñÂ????????ñÂýÎñÂ??ÔºñÂ?ñÂ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÂýÎñÂÝÀ?ÔºñÂ?ñÂ????????ñÂýÎñÂÝÀ????ñÂýÎñÂÝÀ?ÔºñÂ?ñÂ????????ñÂýÎñÂ??ÔºñÂ?ñÂ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎﾝﾀ?ﾔｺ??????????ﾎﾝﾀ?????ﾎﾝﾀ?ﾔｺ??????????ﾎ??ﾔｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎﾝﾀ?ﾔｺ??????????ﾎﾝﾀ?????ﾎﾝﾀ?ﾔｺ??????????ﾎ??ﾔｺ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎﾝﾀ?ﾔｺ??????????ﾎﾝﾀ?????ﾎﾝﾀ?ﾔｺ??????????ﾎ??ﾔｺ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饌?饌歙?垪饌?饌????????饌?饌歙????饌?饌歙?垪饌?饌????????饌?饌??垪饌?饌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饌?饌歙?垪饌?饌????????饌?饌歙????饌?饌歙?垪饌?饌????????饌?饌??垪饌?饌????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饌?饌歙?垪饌?饌????????饌?饌歙????饌?饌歙?垪饌?饌????????饌?饌??垪饌?饌???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ժ??????????????????????????????????Ժ?????????????????????Ժ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ժ??????????????????????????????????Ժ?????????????????????Ժ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ժ??????????????????????????????????Ժ?????????????????????Ժ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03f3f3f3ff1c2fdcef1c2ddc03fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3ff1c2fdcef1c23f3fd4baf1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇烋疇鳧?牘疇?疇????????疇烋疇鳧????疇烋疇鳧?牘疇?疇????????疇烋疇??牘疇?疇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇烋疇鳧?牘疇?疇????????疇烋疇鳧????疇烋疇鳧?牘疇?疇????????疇烋疇??牘疇?疇????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇烋疇鳧?牘疇?疇????????疇烋疇鳧????疇烋疇鳧?牘疇?疇????????疇烋疇??牘疇?疇???????????????????????? |