同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafecad9be5a4b7eb97adecbd9fefa79eebac92ecad9befa7a2ec8888ecaebcefa79eebac92ecbd90efa79eeab986ecad9b3fefa7a1ebb180ecad9be5a4b7eb8d89eab0afefa79eebac92e38f8fefa7a2ec8888ecada1efa79eebac92ecbda1efa79eebac92ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafecad9be5a4b7eb97adecbd9fefa79eebac92ecad9befa7a2ec8888ecaebcefa79eebac92ecbd90efa79eeab986ecad9b3fefa7a1ebb180ecad9be5a4b7eb8d89eab0afefa79eebac92e38f8fefa7a2ec8888ecada1efa79eebac92ecbda1efa79eebac92ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ë¯ì夷ëì½ï§ë¬ì梨ì쮼ï§ë¬ì½ï§ê¹ì?李ë±ì夷ëê°¯ï§ë¬ã梨ìì¡ï§ë¬ì½¡ï§ë¬ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ë¯ì夷ëì½ï§ë¬ì梨ì쮼ï§ë¬ì½ï§ê¹ì?李ë±ì夷ëê°¯ï§ë¬ã梨ìì¡ï§ë¬ì½¡ï§ë¬ì????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafecad9be5a4b7eb97adecbd9fefa79eebac92ecad9befa7a2ec8888ecaebcefa79eebac92ecbd90efa79eeab986ecad9b3fefa7a1ebb180ecad9be5a4b7eb8d89eab0afefa79eebac92e38f8fefa7a2ec8888ecada1efa79eebac92ecbda1efa79eebac92ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafecad9be5a4b7eb97adecbd9fefa79eebac92ecad9befa7a2ec8888ecaebcefa79eebac92ecbd90efa79eeab986ecad9b3fefa7a1ebb180ecad9be5a4b7eb8d89eab0afefa79eebac92e38f8fefa7a2ec8888ecada1efa79eebac92ecbda1efa79eebac92ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｯ?帛､ｷ?ｭ?滂ｧ橄ｬ廷ｭ幢ｧ｢?溢ｮｼ?橄ｬ廷ｽ撰ｧ樓ｹ?ｭ??｡???帛､ｷ?賀ｰｯ?橄ｬ偵緒?｢?溢ｭ｡?橄ｬ廷ｽ｡?橄ｬ廷ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｯ?帛､ｷ?ｭ?滂ｧ橄ｬ廷ｭ幢ｧ｢?溢ｮｼ?橄ｬ廷ｽ撰ｧ樓ｹ?ｭ??｡???帛､ｷ?賀ｰｯ?橄ｬ偵緒?｢?溢ｭ｡?橄ｬ廷ｽ｡?橄ｬ廷ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafecad9be5a4b7eb97adecbd9fefa79eebac92ecad9befa7a2ec8888ecaebcefa79eebac92ecbd90efa79eeab986ecad9b3fefa7a1ebb180ecad9be5a4b7eb8d89eab0afefa79eebac92e38f8fefa7a2ec8888ecada1efa79eebac92ecbda1efa79eebac92ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafecad9be5a4b7eb97adecbd9fefa79eebac92ecad9befa7a2ec8888ecaebcefa79eebac92ecbd90efa79eeab986ecad9b3fefa7a1ebb180ecad9be5a4b7eb8d89eab0afefa79eebac92e38f8fefa7a2ec8888ecada1efa79eebac92ecbda1efa79eebac92ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????紊結???錻?覓?讚?錻???谺種?覓?貊?錻?蟾?讚??錻°?讚?紊結??螳??覓??????讚￥?覓?貊￥?覓?讚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????紊結???錻?覓?讚?錻???谺種?覓?貊?錻?蟾?讚??錻°?讚?紊結??螳??覓??????讚￥?覓?貊￥?覓?讚?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafecad9be5a4b7eb97adecbd9fefa79eebac92ecad9befa7a2ec8888ecaebcefa79eebac92ecbd90efa79eeab986ecad9b3fefa7a1ebb180ecad9be5a4b7eb8d89eab0afefa79eebac92e38f8fefa7a2ec8888ecada1efa79eebac92ecbda1efa79eebac92ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafecad9be5a4b7eb97adecbd9fefa79eebac92ecad9befa7a2ec8888ecaebcefa79eebac92ecbd90efa79eeab986ecad9b3fefa7a1ebb180ecad9be5a4b7eb8d89eab0afefa79eebac92e38f8fefa7a2ec8888ecada1efa79eebac92ecbda1efa79eebac92ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭛夷뗭콟吏묒쭛梨숈쮼吏묒콐吏깆쭛?李뱀쭛夷덉갯吏묒㏏梨숈쭡吏묒콡吏묒쭛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쭛夷뗭콟吏묒쭛梨숈쮼吏묒콐吏깆쭛?李뱀쭛夷덉갯吏묒㏏梨숈쭡吏묒콡吏묒쭛????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafecad9be5a4b7eb97adecbd9fefa79eebac92ecad9befa7a2ec8888ecaebcefa79eebac92ecbd90efa79eeab986ecad9b3fefa7a1ebb180ecad9be5a4b7eb8d89eab0afefa79eebac92e38f8fefa7a2ec8888ecada1efa79eebac92ecbda1efa79eebac92ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb9aafecad9be5a4b7eb97adecbd9fefa79eebac92ecad9befa7a2ec8888ecaebcefa79eebac92ecbd90efa79eeab986ecad9b3fefa7a1ebb180ecad9be5a4b7eb8d89eab0afefa79eebac92e38f8fefa7a2ec8888ecada1efa79eebac92ecbda1efa79eebac92ecad9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?슣彛쎾ㅇ柔?퐶筌욌쵐彛쏉㎖飮덉?筌욌쵐肄먲쭪源놁춿?筌〓?彛쎾ㅇ幽됯갗筌욌쵐純륅㎖飮덉?筌욌쵐肄∽쭪臾믪춿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?슣彛쎾ㅇ柔?퐶筌욌쵐彛쏉㎖飮덉?筌욌쵐肄먲쭪源놁춿?筌〓?彛쎾ㅇ幽됯갗筌욌쵐純륅㎖飮덉?筌욌쵐肄∽쭪臾믪춿????????????????????????????????????????????????????????????????????? |