同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?òð?????????????ì³??ä¦?ãÆ?òû?òð????????????????????ì³?òð?????????????ì³??ä¦?ãÆ?òû?òð????????????????????????????????????ì³?òð?????????????ì³??ä¦?ãÆ?òû?òð????????????????????ì³?òð?????????????ì³??ä¦?ãÆ?òû?òð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³?òð?????????????ì³??ä¦?ãÆ?òû?òð????????????????????ì³?òð?????????????ì³??ä¦?ãÆ?òû?òð????????????????????????????????????ì³?òð?????????????ì³??ä¦?ãÆ?òû?òð????????????????????ì³?òð?????????????ì³??ä¦?ãÆ?òû?òð????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐?翦????????????????????????????????????????荐?翦????????????????????????????????????????????????????????荐?翦????????????????????????????????????????荐?翦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐?翦????????????????????????????????????????荐?翦????????????????????????????????????????????????????????荐?翦????????????????????????????????????????荐?翦??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?鴃?????????????豎??筅?稙?鴿?鴃????????????????????豎?鴃?????????????豎??筅?稙?鴿?鴃????????????????????????????????????豎?鴃?????????????豎??筅?稙?鴿?鴃????????????????????豎?鴃?????????????豎??筅?稙?鴿?鴃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?鴃?????????????豎??筅?稙?鴿?鴃????????????????????豎?鴃?????????????豎??筅?稙?鴿?鴃????????????????????????????????????豎?鴃?????????????豎??筅?稙?鴿?鴃????????????????????豎?鴃?????????????豎??筅?稙?鴿?鴃????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3fe4a63fe3c63ff2fb3ff2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?疾?????????????爾??諶?示?執?疾????????????????????爾?疾?????????????爾??諶?示?執?疾????????????????????????????????????爾?疾?????????????爾??諶?示?執?疾????????????????????爾?疾?????????????爾??諶?示?執?疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?疾?????????????爾??諶?示?執?疾????????????????????爾?疾?????????????爾??諶?示?執?疾????????????????????????????????????爾?疾?????????????爾??諶?示?執?疾????????????????????爾?疾?????????????爾??諶?示?執?疾????????????????????????????????????????????????????????????????? |