同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ççç鳧?çç笳ç????????ççç鳧????ççç鳧?çç笳ç????????ççç??çç?ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ççç鳧?çç笳ç????????ççç鳧????ççç鳧?çç笳ç????????ççç??çç?ç????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ççç鳧?çç笳ç????????ççç鳧????ççç鳧?çç笳ç????????ççç??çç?ç???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍?ル逍?ウァ?迚倡枚隨ウ逍????????逍?ル逍?ウァ????逍?ル逍?ウァ?迚倡枚隨ウ逍????????逍?ル逍??迚倡枚?逍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍?ル逍?ウァ?迚倡枚隨ウ逍????????逍?ル逍?ウァ????逍?ル逍?ウァ?迚倡枚隨ウ逍????????逍?ル逍??迚倡枚?逍????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逍?ル逍?ウァ?迚倡枚隨ウ逍????????逍?ル逍?ウァ????逍?ル逍?ウァ?迚倡枚隨ウ逍????????逍?ル逍??迚倡枚?逍???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐?????膃括????????????????薐??????????薐?????膃括????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐?????膃括????????????????薐??????????薐?????膃括?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薐?????膃括????????????????薐??????????薐?????膃括????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇烋疇鳧?牘疇笳疇????????疇烋疇鳧????疇烋疇鳧?牘疇笳疇????????疇烋疇??牘疇?疇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇烋疇鳧?牘疇笳疇????????疇烋疇鳧????疇烋疇鳧?牘疇笳疇????????疇烋疇??牘疇?疇????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇烋疇鳧?牘疇笳疇????????疇烋疇鳧????疇烋疇鳧?牘疇笳疇????????疇烋疇??牘疇?疇???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73f3f3f3fe79687e7838be79687e9b3a73fe78998e79687e7acb3e796873f3f3f3f3f3f3f3fe79687e7838be796873f3fe78998e796873fe796873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭뉒깑厭뉔낍?鉛섊뻼寧녕뻼????????厭뉒깑厭뉔낍????厭뉒깑厭뉔낍?鉛섊뻼寧녕뻼????????厭뉒깑厭놛?鉛섊뻼?厭놛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭뉒깑厭뉔낍?鉛섊뻼寧녕뻼????????厭뉒깑厭뉔낍????厭뉒깑厭뉔낍?鉛섊뻼寧녕뻼????????厭뉒깑厭놛?鉛섊뻼?厭놛???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厭뉒깑厭뉔낍?鉛섊뻼寧녕뻼????????厭뉒깑厭뉔낍????厭뉒깑厭뉔낍?鉛섊뻼寧녕뻼????????厭뉒깑厭놛?鉛섊뻼?厭놛??????????????????????? |