同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç ½è³ç ½éµ?æ³ç ½å½ç ½????????ç ½è³ç ½éµ????ç ½è³ç ½éµ?æ³ç ½å½ç ½????????ç ½è³ç ½??æ³ç ½?ç ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç ½è³ç ½éµ?æ³ç ½å½ç ½????????ç ½è³ç ½éµ????ç ½è³ç ½éµ?æ³ç ½å½ç ½????????ç ½è³ç ½??æ³ç ½?ç ½????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç ½è³ç ½éµ?æ³ç ½å½ç ½????????ç ½è³ç ½éµ????ç ½è³ç ½éµ?æ³ç ½å½ç ½????????ç ½è³ç ½??æ³ç ½?ç ½???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辣ｽ雉樒?驛ｵ?譎ｳ辣ｽ蝸ｽ辣ｽ????????辣ｽ雉樒?驛ｵ????辣ｽ雉樒?驛ｵ?譎ｳ辣ｽ蝸ｽ辣ｽ????????辣ｽ雉樒???譎ｳ辣ｽ?辣ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辣ｽ雉樒?驛ｵ?譎ｳ辣ｽ蝸ｽ辣ｽ????????辣ｽ雉樒?驛ｵ????辣ｽ雉樒?驛ｵ?譎ｳ辣ｽ蝸ｽ辣ｽ????????辣ｽ雉樒???譎ｳ辣ｽ?辣ｽ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辣ｽ雉樒?驛ｵ?譎ｳ辣ｽ蝸ｽ辣ｽ????????辣ｽ雉樒?驛ｵ????辣ｽ雉樒?驛ｵ?譎ｳ辣ｽ蝸ｽ辣ｽ????????辣ｽ雉樒???譎ｳ辣ｽ?辣ｽ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????処??初???括?遵?順??????????処??初??????処??初???括?遵?順??????????処?????括?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????処??初???括?遵?順??????????処??初??????処??初???括?遵?順??????????処?????括???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????処??初???括?遵?順??????????処??初??????処??初???括?遵?順??????????処?????括??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽賞煽郵?晳煽嗽煽????????煽賞煽郵????煽賞煽郵?晳煽嗽煽????????煽賞煽??晳煽?煽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽賞煽郵?晳煽嗽煽????????煽賞煽郵????煽賞煽郵?晳煽嗽煽????????煽賞煽??晳煽?煽????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽賞煽郵?晳煽嗽煽????????煽賞煽郵????煽賞煽郵?晳煽嗽煽????????煽賞煽??晳煽?煽???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53f3f3f3fe785bde8b39ee785bde983b53fe699b3e785bde597bde785bd3f3f3f3f3f3f3f3fe785bde8b39ee785bd3f3fe699b3e785bd3fe785bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軟썼퀪軟썽꺏?円녕끋艾썹끋????????軟썼퀪軟썽꺏????軟썼퀪軟썽꺏?円녕끋艾썹끋????????軟썼퀪軟숫?円녕끋?軟숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軟썼퀪軟썽꺏?円녕끋艾썹끋????????軟썼퀪軟썽꺏????軟썼퀪軟썽꺏?円녕끋艾썹끋????????軟썼퀪軟숫?円녕끋?軟숫???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軟썼퀪軟썽꺏?円녕끋艾썹끋????????軟썼퀪軟썽꺏????軟썼퀪軟썽꺏?円녕끋艾썹끋????????軟썼퀪軟숫?円녕끋?軟숫??????????????????????? |