同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb3efbda2ee9baaefbda23fefbdabefbdbf3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe833fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda93fefbda13fe5b086efbda93fe58facefbe83e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©ï½¡?å°ï½³ï½¢îªï½¢?ｫｿ??å°ï½®ï½¡î?å°ï½©ï½¡?å°ï½³???娼ï¾??å°ï½³??å°ï½¿?å¬ï¾?å°ï½©ï½¡?å°ï½³??å°ï½©ï½¡?å°ï½³????å°ï½©ï½¡?å°ï½³??å°ï½©?｡?å°ï½©?å¬ï¾å°ï¾?ï½¢ï¾????å°ï½©ï½¡?å°ï½³??????????????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb3efbda2ee9baaefbda23fefbdabefbdbf3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe833fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda93fefbda13fe5b086efbda93fe58facefbe83e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ?｢都ｪ?｢??ｫ?ｿ??蟆?ｽｮ?｡遧??蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ???螽ｼ???蟆?ｽｳ??蟆?ｽｿ?蜿ｬ??蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ??蟆?ｽｩ??｡?蟆?ｽｩ?蜿ｬ??ｰ?ｾ???｢?????蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｳ??????????????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb3efbda2ee9baaefbda23fefbdabefbdbf3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe833fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda93fefbda13fe5b086efbda93fe58facefbe83e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?宗?絨?鐔鰹就??就?鐔?戎??絨?鐔?宗???絨?鐔?宗?絨?鐔???紲種???絨?鐔??絨?鐔?????絨?鐔?宗?絨?鐔??絨?鐔?宗?絨?鐔????絨?鐔?宗?絨?鐔??絨?鐔?鐔?絨?鐔????絨?鐓??鐔??????絨?鐔?宗?絨?鐔??????????????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb3efbda2ee9baaefbda23fefbdabefbdbf3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe833fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda93fefbda13fe5b086efbda93fe58facefbe83e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ｳ｢｢?ｫｿ??将ｮ｡?将ｩ｡?将ｳ???娼ﾁ??将ｳ??将ｿ?召ﾃ?将ｩ｡?将ｳ??将ｩ｡?将ｳ????将ｩ｡?将ｳ??将ｩ?｡?将ｩ?召ﾃ将ﾀ?｢ﾌ????将ｩ｡?将ｳ??????????????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb3efbda2ee9baaefbda23fefbdabefbdbf3f3fe5b086efbdaeefbda1ee99803fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3fe5a8bcefbe813f3fe5b086efbdb33f3fe5b086efbdbf3fe58facefbe833fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3fe5b086efbda93fefbda13fe5b086efbda93fe58facefbe83e5b086efbe803fefbda2efbe8c3f3f3f3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘節?弱놅슁節?쎀節∨節ワ슴??弱놅쉰節√??弱놅쉘節?弱놅슁???夜쇽푳??弱놅슁??弱놅슴?厓э푵?弱놅쉘節?弱놅슁??弱놅쉘節?弱놅슁????弱놅쉘節?弱놅슁??弱놅쉘?節?弱놅쉘?厓э푵弱놅??節?풄????弱놅쉘節?弱놅슁??????????????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |