同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤?¼À?????????????¼¤?¾Þµ¼¨?¼¹?¼À????????????????????¼¤?¼À?????????????¼¤?¾Þµ¼¨?¼¹?¼À????????????????????????????????????¼¤?¼À?????????????¼¤?¾Þµ¼¨?¼¹?¼À????????????????????¼¤?¼À?????????????¼¤?¾Þµ¼¨?¼¹?¼À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤?¼À?????????????¼¤?¾Þµ¼¨?¼¹?¼À????????????????????¼¤?¼À?????????????¼¤?¾Þµ¼¨?¼¹?¼À????????????????????????????????????¼¤?¼À?????????????¼¤?¾Þµ¼¨?¼¹?¼À????????????????????¼¤?¼À?????????????¼¤?¾Þµ¼¨?¼¹?¼À????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、?シタ?????????????シ、?疾鉦オ鹿シィ?シケ?シタ????????????????????シ、?シタ?????????????シ、?疾鉦オ鹿シィ?シケ?シタ????????????????????????????????????シ、?シタ?????????????シ、?疾鉦オ鹿シィ?シケ?シタ????????????????????シ、?シタ?????????????シ、?疾鉦オ鹿シィ?シケ?シタ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、?シタ?????????????シ、?疾鉦オ鹿シィ?シケ?シタ????????????????????シ、?シタ?????????????シ、?疾鉦オ鹿シィ?シケ?シタ????????????????????????????????????シ、?シタ?????????????シ、?疾鉦オ鹿シィ?シケ?シタ????????????????????シ、?シタ?????????????シ、?疾鉦オ鹿シィ?シケ?シタ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?疾?????????????爾?セ諶ュ示?執?疾????????????????????爾?疾?????????????爾?セ諶ュ示?執?疾????????????????????????????????????爾?疾?????????????爾?セ諶ュ示?執?疾????????????????????爾?疾?????????????爾?セ諶ュ示?執?疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?疾?????????????爾?セ諶ュ示?執?疾????????????????????爾?疾?????????????爾?セ諶ュ示?執?疾????????????????????????????????????爾?疾?????????????爾?セ諶ュ示?執?疾????????????????????爾?疾?????????????爾?セ諶ュ示?執?疾????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f8ebe8fdeb58eadbca83fbcb93fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴?셈?????????????샴?렱뤰탮??섰?셈????????????????????샴?셈?????????????샴?렱뤰탮??섰?셈????????????????????????????????????샴?셈?????????????샴?렱뤰탮??섰?셈????????????????????샴?셈?????????????샴?렱뤰탮??섰?셈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴?셈?????????????샴?렱뤰탮??섰?셈????????????????????샴?셈?????????????샴?렱뤰탮??섰?셈????????????????????????????????????샴?셈?????????????샴?렱뤰탮??섰?셈????????????????????샴?셈?????????????샴?렱뤰탮??섰?셈????????????????????????????????????????????????????????????????? |