同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????øÜøX?úÙøuø????????øÜøX????øÜøX?úÙøuø????????øÜø??úÙø?ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????øÜøX?úÙøuø????????øÜøX????øÜøX?úÙøuø????????øÜø??úÙø?ø????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????øÜøX?úÙøuø????????øÜøX????øÜøX?úÙøuø????????øÜø??úÙø?ø???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽賞煽郵?晳煽嗽煽????????煽賞煽郵????煽賞煽郵?晳煽嗽煽????????煽賞煽??晳煽?煽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽賞煽郵?晳煽嗽煽????????煽賞煽郵????煽賞煽郵?晳煽嗽煽????????煽賞煽??晳煽?煽????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煽賞煽郵?晳煽嗽煽????????煽賞煽郵????煽賞煽郵?晳煽嗽煽????????煽賞煽??晳煽?煽???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????u?????????????X????????X????u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????u?????????????X????????X????u??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????u?????????????X????????X????u?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܐ??X??ِ??u?????????????ܐ??X???????ܐ??X??ِ??u?????????????ܐ????ِ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܐ??X??ِ??u?????????????ܐ??X???????ܐ??X??ِ??u?????????????ܐ????ِ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ܐ??X??ِ??u?????????????ܐ??X???????ܐ??X??ِ??u?????????????ܐ????ِ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f897583f3f3f3f90f88fdc90f897583ffad990f89a7590f83f3f3f3f3f3f3f3f90f88fdc90f83f3ffad990f83f90f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먾뤮먾뾛?晛먾쉟먾????????먾뤮먾뾛????먾뤮먾뾛?晛먾쉟먾????????먾뤮먾??晛먾?먾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먾뤮먾뾛?晛먾쉟먾????????먾뤮먾뾛????먾뤮먾뾛?晛먾쉟먾????????먾뤮먾??晛먾?먾????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먾뤮먾뾛?晛먾쉟먾????????먾뤮먾뾛????먾뤮먾뾛?晛먾쉟먾????????먾뤮먾??晛먾?먾???????????????????????? |