同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb3a2f8ed3f8fabbefd3f8fab3ff8a1f6fb8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f8fabbefd8fa2c2fd8faba9a1f6fb8fabb2fd3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f8faba8fda1f83f8faba8fd8fa2c38fabc03fa2cc3f3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡öû«³¢øí?«¾ý?«?ø¡öû«©¡öû«²ý??©Àý?«²ý?«¾ý¢Âý«©¡öû«²ý?«©¡öû«²ý???«©¡öû«²ý?«¨ý¡ø?«¨ý¢Ã«À?¢Ì????«©¡öû«²ý?????????????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb3a2f8ed3f8fabbefd3f8fab3ff8a1f6fb8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f8fabbefd8fa2c2fd8faba9a1f6fb8fabb2fd3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f8faba8fda1f83f8faba8fd8fa2c38fabc03fa2cc3f3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡将ｳ｢?将ｾ??将?将ｩ｡将ｲ???娼ﾀ??将ｲ??将ｾ?召ﾂ?将ｩ｡将ｲ??将ｩ｡将ｲ????将ｩ｡将ｲ??将ｨ?｡?将ｨ?召ﾃ将ﾀ?｢ﾌ????将ｩ｡将ｲ??????????????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb3a2f8ed3f8fabbefd3f8fab3ff8a1f6fb8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f8fabbefd8fa2c2fd8faba9a1f6fb8fabb2fd3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f8faba8fda1f83f8faba8fd8fa2c38fabc03fa2cc3f3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å＊??‡?ĥ????å＊??????è?ĥ????＊???å＊?????å＊???ą??ą??ì?¬????å＊???????????????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb3a2f8ed3f8fabbefd3f8fab3ff8a1f6fb8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f8fabbefd8fa2c2fd8faba9a1f6fb8fabb2fd3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f8faba8fda1f83f8faba8fd8fa2c38fabc03fa2cc3f3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb3a2f8ed3f8fabbefd3f8fab3ff8a1f6fb8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f8fa9c0fd3f8fabb2fd3f8fabbefd8fa2c2fd8faba9a1f6fb8fabb2fd3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f8faba8fda1f83f8faba8fd8fa2c38fabc03fa2cc3f3f3f3f8faba9a1f6fb8fabb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶끼曝?룶엌?룶?阪濯룶æ濯룶끗??룴절?룶끗?룶엌룫찹룶æ濯룶끗?룶æ濯룶끗???룶æ濯룶끗?룶⅝⊂?룶⅝룫횕ダ?▩????룶æ濯룶끗?????????????????????x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |