同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÖÄ???????????Âɲ????????????Âɲ???????????????Âɲ???????????Âɲ?????????Âɲ???Âɲ???????????????ÂÖÄ???????????Âɲ???????????Âɲ?????????Âɲ????????????ÂÖÄ???????????Âɲ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ヨト???????????篠ノイ????????????篠ノイ???????????????篠ノイ???????????篠ノイ?????????篠ノイ???篠ノイ???????????????篠ヨト???????????篠ノイ???????????篠ノイ?????????篠ノイ????????????篠ヨト???????????篠ノイ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ崢???????????ツ媛????????????ツ媛???????????????ツ媛???????????ツ媛?????????ツ媛???ツ媛???????????????ツ崢???????????ツ媛???????????ツ媛?????????ツ媛????????????ツ崢???????????ツ媛????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????????????ɲ?????????????????ɲ?????????????ɲ???????????ɲ?????ɲ????????????????????????????????ɲ?????????????ɲ???????????ɲ?????????????????????????????ɲ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2d6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c9b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺靈???????????렺?깰???????????렺?깰??????????????렺?깰??????????렺?깰????????렺?깰??렺?깰??????????????렺靈???????????렺?깰??????????렺?깰????????렺?깰???????????렺靈???????????렺?깰???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |