同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7b9ecb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1a63feca7a7ecb1a63f3fecb1a63feca7b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7b9ecb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1a63feca7a7ecb1a63f3fecb1a63feca7b93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??ì± ì§?챦?짹???????????챦??ì± ì§?챦?짹???챦??챦?짹챦??챦?ì§ì±¦??챦?짧챦??챦?짹???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??ì± ì§?챦?짹???????????챦??ì± ì§?챦?짹???챦??챦?짹챦??챦?ì§ì±¦??챦?짧챦??챦?짹???V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7b9ecb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1a63feca7a7ecb1a63f3fecb1a63feca7b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7b9ecb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1a63feca7a7ecb1a63f3fecb1a63feca7b93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ????ァ??ヲ??ケ????????????ヲ????ァ??ヲ??ケ????ヲ???ヲ??ケ?ヲ???ヲ??晧アヲ???ヲ??ァ?ヲ???ヲ??ケ???W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ????ァ??ヲ??ケ????????????ヲ????ァ??ヲ??ケ????ヲ???ヲ??ケ?ヲ???ヲ??晧アヲ???ヲ??ァ?ヲ???ヲ??ケ???V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7b9ecb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1a63feca7a7ecb1a63f3fecb1a63feca7b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7b9ecb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1a63feca7a7ecb1a63f3fecb1a63feca7b93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??豈?讌??豈?讌???????????豈??豈?讌??豈?讌???豈??豈?讌轟右??豈?讌?豈??豈?讌ъ右??豈?讌???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??豈?讌??豈?讌???????????豈??豈?讌??豈?讌???豈??豈?讌轟右??豈?讌?豈??豈?讌ъ右??豈?讌???V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7b9ecb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1a63feca7a7ecb1a63f3fecb1a63feca7b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7b9ecb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1a63feca7a7ecb1a63f3fecb1a63feca7b93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??책짝?챦?짹???????????챦??책짝?챦?짹???챦??챦?짹챦??챦?짝챦??챦?짧챦??챦?짹???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??책짝?챦?짹???????????챦??책짝?챦?짹???챦??챦?짹챦??챦?짝챦??챦?짧챦??챦?짹???V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7b9ecb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1a63feca7a7ecb1a63f3fecb1a63feca7b93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb185eca79d3fecb1a63feca7b93f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7b9ecb1a63f3fecb1a63feca79decb1a63f3fecb1a63feca7a7ecb1a63f3fecb1a63feca7b93f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨??梨낆쭩?梨?吏뫙??????????梨??梨낆쭩?梨?吏뫙??梨??梨?吏뱀괜??梨?吏앹괜??梨?吏㏃괜??梨?吏뫙??W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨??梨낆쭩?梨?吏뫙??????????梨??梨낆쭩?梨?吏뫙??梨??梨?吏뱀괜??梨?吏앹괜??梨?吏㏃괜??梨?吏뫙??V??????N??????????????????????????????????? |