同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ???é©ê»¤?ì±?ì±ç«ë??ì± ???é©ê»¤???ì± ?ì±ç«ë????ì± ?ì±ç«ë??????????ì± ???é©ê»¤?ì±?ì±ç«ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ???é©ê»¤?ì±?ì±ç«ë??ì± ???é©ê»¤???ì± ?ì±ç«ë????ì± ?ì±ç«ë??????????ì± ???é©ê»¤?ì±?ì±ç«ë????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì± ???é©ê»¤?ì±?ì±ç«ë??ì± ???é©ê»¤???ì± ?ì±ç«ë????ì± ?ì±ç«ë??????????ì± ???é©ê»¤?ì±?ì±ç«ë???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩幀ｻ､????咏ｫ危爆???????鬩幀ｻ､???????咏ｫ危爆????????咏ｫ危爆???????????????鬩幀ｻ､????咏ｫ危爆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩幀ｻ､????咏ｫ危爆???????鬩幀ｻ､???????咏ｫ危爆????????咏ｫ危爆???????????????鬩幀ｻ､????咏ｫ危爆????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩幀ｻ､????咏ｫ危爆???????鬩幀ｻ､???????咏ｫ危爆????????咏ｫ危爆???????????????鬩幀ｻ､????咏ｫ危爆???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????薊?蟷?豈??豈?腴?????豈????薊?蟷???豈??豈?腴???????豈??豈?腴?????????????豈????薊?蟷?豈??豈?腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????薊?蟷?豈??豈?腴?????豈????薊?蟷???豈??豈?腴???????豈??豈?腴?????????????豈????薊?蟷?豈??豈?腴???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????薊?蟷?豈??豈?腴?????豈????薊?蟷???豈??豈?腴???????豈??豈?腴?????????????豈????薊?蟷?豈??豈?腴??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠???驛껤?챙?챙竊딚??챠???驛껤???챠?챙竊딚????챠?챙竊딚??????????챠???驛껤?챙?챙竊딚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠???驛껤?챙?챙竊딚??챠???驛껤???챠?챙竊딚????챠?챙竊딚??????????챠???驛껤?챙?챙竊딚????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠???驛껤?챙?챙竊딚??챠???驛껤???챠?챙竊딚????챠?챙竊딚??????????챠???驛껤?챙?챙竊딚???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3fecb1a03fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a03f3f3fe9a99beabba43fecb1993fecb199e7ab8aeb949a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨잶??要쏄빱?梨섫梨숂쳥攸숢?梨잶??要쏄빱???梨잶梨숂쳥攸숢???梨잶梨숂쳥攸숢?????????梨잶??要쏄빱?梨섫梨숂쳥攸숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨잶??要쏄빱?梨섫梨숂쳥攸숢?梨잶??要쏄빱???梨잶梨숂쳥攸숢???梨잶梨숂쳥攸숢?????????梨잶??要쏄빱?梨섫梨숂쳥攸숢???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨잶??要쏄빱?梨섫梨숂쳥攸숢?梨잶??要쏄빱???梨잶梨숂쳥攸숢???梨잶梨숂쳥攸숢?????????梨잶??要쏄빱?梨섫梨숂쳥攸숢??????????????????????????????????????????????? |