同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae2df8dfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵æ³âß³ý???룶ì²áõý룵æ¬???????????룶ì²áõý????????????룵æ³âß³ý???룶ì²áõý룵æ¬?????룵í¶âß????áõ룶寨ý?????????????룵æ³âß³ý???룶ì²áõý룵æ¬???????????룵æ³âß³ý?룵岫????????룵æ³âß³ý???룶ì²áõý룵æ¬???????????룶æ¬âßý????????룵æ³âß³ý???룶ì²áõý룵æ¬?????룵í¶âß????áõ룶寨ý????????????????룵æ³âß³ý???룶ì²áõý룵æ¬?????룵í¶âß????áõ룶寨ý?????????????룵æ³âß³ý???룶ì²áõý룵æ¬???????????룵æ³âß³ý?룵岫????????룵æ³âß³ý???룶ì²áõý룵æ¬???????????룶ì²áõý????????룵æ³âß³ý???룶ì²áõý룵æ¬?????룵í¶âß????áõ룶寨ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae2df8dfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ謔ｳ籬ｳ?????ｶ?ゃ??ｵ谺????????????ｶ?ゃ??????????????ｵ謔ｳ籬ｳ?????ｶ?ゃ??ｵ谺??????ｵ嵂ｶ籬????磆?｣ｶ蟇ｨ???????????????ｵ謔ｳ籬ｳ?????ｶ?ゃ??ｵ谺????????????ｵ謔ｳ籬ｳ???ｵ蟯ｫ?????????ｵ謔ｳ籬ｳ?????ｶ?ゃ??ｵ谺????????????ｶ谺岩ﾟ??????????ｵ謔ｳ籬ｳ?????ｶ?ゃ??ｵ谺??????ｵ嵂ｶ籬????磆?｣ｶ蟇ｨ??????????????????ｵ謔ｳ籬ｳ?????ｶ?ゃ??ｵ谺??????ｵ嵂ｶ籬????磆?｣ｶ蟇ｨ???????????????ｵ謔ｳ籬ｳ?????ｶ?ゃ??ｵ谺????????????ｵ謔ｳ籬ｳ???ｵ蟯ｫ?????????ｵ謔ｳ籬ｳ?????ｶ?ゃ??ｵ谺????????????ｶ?ゃ??????????ｵ謔ｳ籬ｳ?????ｶ?ゃ??ｵ谺??????ｵ嵂ｶ籬????磆?｣ｶ蟇ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae2df8dfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭究?鰍潦???襭苦?癜?５罨????????????襭苦?癜????????????襭究?鰍潦???襭苦?癜?５罨??????襭牛?金????癜?襭九??????????????襭究?鰍潦???襭苦?癜?５罨????????????襭究?鰍潦?襭球黄????????襭究?鰍潦???襭苦?癜?５罨????????????襭倶?矍?????????襭究?鰍潦???襭苦?癜?５罨??????襭牛?金????癜?襭九?????????????????襭究?鰍潦???襭苦?癜?５罨??????襭牛?金????癜?襭九??????????????襭究?鰍潦???襭苦?癜?５罨????????????襭究?鰍潦?襭球黄????????襭究?鰍潦???襭苦?癜?５罨????????????襭苦?癜????????襭究?鰍潦???襭苦?癜?５罨??????襭牛?金????癜?襭九?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae2df8dfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳?߳????룶첂????룵權???????????룶첂????????????????룵悳?߳????룶첂????룵權?????룵햶?????????룶寨??????????????룵悳?߳????룶첂????룵權???????????룵悳?߳??룵岫????????룵悳?߳????룶첂????룵權???????????룶權?ߍ?????????룵悳?߳????룶첂????룵權?????룵햶?????????룶寨?????????????????룵悳?߳????룶첂????룵權?????룵햶?????????룶寨??????????????룵悳?߳????룶첂????룵權???????????룵悳?߳??룵岫????????룵悳?߳????룶첂????룵權???????????룶첂????????????룵悳?߳????룶첂????룵權?????룵햶?????????룶寨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e6ac8ae2df8dfd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3feba3b5e5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffd3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e682b3e2dfb3fd3f3f3feba3b6ecb282e1f58ffdeba3b5e6ac8a3f3f3f3f3feba3b5ed96b6e2df3f3f3f3fe1f587eba3b6e5afa8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷득궠徇뇜???猷띠쾫嗽륖猷득쵈???????????猷띠쾫嗽륖????????????猷득궠徇뇜???猷띠쾫嗽륖猷득쵈?????猷듯뼳徇????嗽뉖６野⅝?????????????猷득궠徇뇜???猷띠쾫嗽륖猷득쵈???????????猷득궠徇뇜?猷드껀????????猷득궠徇뇜???猷띠쾫嗽륖猷득쵈???????????猷뜻쵈徇랝????????猷득궠徇뇜???猷띠쾫嗽륖猷득쵈?????猷듯뼳徇????嗽뉖６野⅝????????????????猷득궠徇뇜???猷띠쾫嗽륖猷득쵈?????猷듯뼳徇????嗽뉖６野⅝?????????????猷득궠徇뇜???猷띠쾫嗽륖猷득쵈???????????猷득궠徇뇜?猷드껀????????猷득궠徇뇜???猷띠쾫嗽륖猷득쵈???????????猷띠쾫嗽륖????????猷득궠徇뇜???猷띠쾫嗽륖猷득쵈?????猷듯뼳徇????嗽뉖６野⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |