同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¨ë¤¶ë¹¡??????ë¨ë¤¶ë¹¡?????????????????????ë¨ë¤¶ë¹¡??????ë¨ë¤¶ë¹¡??????????????????????????????????????????????ë¨ë¤¶ë¹¡??????ë¨ë¤¶ë¹¡?????????????????????ë¨ë¤¶ë¹¡??????ë¨ë¤¶ë¹¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¨ë¤¶ë¹¡??????ë¨ë¤¶ë¹¡?????????????????????ë¨ë¤¶ë¹¡??????ë¨ë¤¶ë¹¡??????????????????????????????????????????????ë¨ë¤¶ë¹¡??????ë¨ë¤¶ë¹¡?????????????????????ë¨ë¤¶ë¹¡??????ë¨ë¤¶ë¹¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?カ?。???????ィ?カ?。??????????????????????ィ?カ?。???????ィ?カ?。???????????????????????????????????????????????ィ?カ?。???????ィ?カ?。??????????????????????ィ?カ?。???????ィ?カ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?カ?。???????ィ?カ?。??????????????????????ィ?カ?。???????ィ?カ?。???????????????????????????????????????????????ィ?カ?。???????ィ?カ?。??????????????????????ィ?カ?。???????ィ?カ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ざ觜????????ざ觜???????????????????????ざ觜????????ざ觜????????????????????????????????????????????????ざ觜????????ざ觜???????????????????????ざ觜????????ざ觜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ざ觜????????ざ觜???????????????????????ざ觜????????ざ觜????????????????????????????????????????????????ざ觜????????ざ觜???????????????????????ざ觜????????ざ觜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돨뤶빡??????돨뤶빡?????????????????????돨뤶빡??????돨뤶빡??????????????????????????????????????????????돨뤶빡??????돨뤶빡?????????????????????돨뤶빡??????돨뤶빡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돨뤶빡??????돨뤶빡?????????????????????돨뤶빡??????돨뤶빡??????????????????????????????????????????????돨뤶빡??????돨뤶빡?????????????????????돨뤶빡??????돨뤶빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3feb8fa8eba4b6ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悠⑤ㅆ鍮??????悠⑤ㅆ鍮?????????????????????悠⑤ㅆ鍮??????悠⑤ㅆ鍮??????????????????????????????????????????????悠⑤ㅆ鍮??????悠⑤ㅆ鍮?????????????????????悠⑤ㅆ鍮??????悠⑤ㅆ鍮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悠⑤ㅆ鍮??????悠⑤ㅆ鍮?????????????????????悠⑤ㅆ鍮??????悠⑤ㅆ鍮??????????????????????????????????????????????悠⑤ㅆ鍮??????悠⑤ㅆ鍮?????????????????????悠⑤ㅆ鍮??????悠⑤ㅆ鍮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |