同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ï½µï¾ï½¥?ï¾ï½¾ï½µï¾??ï¾ï½¾ï½µï¾?ィョシ??ï¾?ï½®?ï½µï¾ï½¥?ï¾ï½¾ï½µï¾??ï¾ï½¾ï½µï¾?è¹??ç??ï½µï¾ï½¥?ï¾ï½¾ï½µï¾??ï¾ï½¾ï½µï¾?ィョシ??ï¾?ï½®?ï½µï¾ï½¥?ï¾ï½¾ï½µï¾??ï¾ï½¾ï½µï¾?è¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ï½µï¾ï½¥?ï¾ï½¾ï½µï¾??ï¾ï½¾ï½µï¾?ィョシ??ï¾?ï½®?ï½µï¾ï½¥?ï¾ï½¾ï½µï¾??ï¾ï½¾ï½µï¾?è¹??ç??ï½µï¾ï½¥?ï¾ï½¾ï½µï¾??ï¾ï½¾ï½µï¾?ィョシ??ï¾?ï½®?ï½µï¾ï½¥?ï¾ï½¾ï½µï¾??ï¾ï½¾ï½µï¾?è¹????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯???オ??ス・??托スセ?オ????托スセ?オ???ィ?ョ?シ?????ョ??オ??ス・??托スセ?オ????托スセ?オ??闌ケ??迯???オ??ス・??托スセ?オ????托スセ?オ???ィ?ョ?シ?????ョ??オ??ス・??托スセ?オ????托スセ?オ??闌ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯???オ??ス・??托スセ?オ????托スセ?オ???ィ?ョ?シ?????ョ??オ??ス・??托スセ?オ????托スセ?オ??闌ケ??迯???オ??ス・??托スセ?オ????托スセ?オ???ィ?ョ?シ?????ョ??オ??ス・??托スセ?オ????托スセ?オ??闌ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔居?鐔?鐓?鐔常週鐓???鐓?鐔常週鐓??鐔?舟鐔??鐓??鐔?鐔居?鐔?鐓?鐔常週鐓???鐓?鐔常週鐓????????鐔居?鐔?鐓?鐔常週鐓???鐓?鐔常週鐓??鐔?舟鐔??鐓??鐔?鐔居?鐔?鐓?鐔常週鐓???鐓?鐔常週鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔居?鐔?鐓?鐔常週鐓???鐓?鐔常週鐓??鐔?舟鐔??鐓??鐔?鐔居?鐔?鐓?鐔常週鐓???鐓?鐔常週鐓????????鐔居?鐔?鐓?鐔常週鐓???鐓?鐔常週鐓??鐔?舟鐔??鐓??鐔?鐔居?鐔?鐓?鐔常週鐓???鐓?鐔常週鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獎??オテ・?ムセオテ??ムセオテ?ィョシ??モ?ョ?オテ・?ムセオテ??ムセオテ?茹??獎??オテ・?ムセオテ??ムセオテ?ィョシ??モ?ョ?オテ・?ムセオテ??ムセオテ?茹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獎??オテ・?ムセオテ??ムセオテ?ィョシ??モ?ョ?オテ・?ムセオテ??ムセオテ?茹??獎??オテ・?ムセオテ??ムセオテ?ィョシ??モ?ョ?オテ・?ムセオテ??ムセオテ?茹????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3fe78d8e3f3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fefbda8efbdaeefbdbc3f3fefbe933fefbdae3fefbdb5efbe83efbda53fefbe91efbdbeefbdb5efbe833f3fefbe91efbdbeefbdb5efbe833fe88cb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劣랝?節듸푵節ㆍ絶묕슭節듸푵??絶묕슭節듸푵?節⑨쉰節생?絶믾節?節듸푵節ㆍ絶묕슭節듸푵??絶묕슭節듸푵?伍뫙?劣랝?節듸푵節ㆍ絶묕슭節듸푵??絶묕슭節듸푵?節⑨쉰節생?絶믾節?節듸푵節ㆍ絶묕슭節듸푵??絶묕슭節듸푵?伍뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劣랝?節듸푵節ㆍ絶묕슭節듸푵??絶묕슭節듸푵?節⑨쉰節생?絶믾節?節듸푵節ㆍ絶묕슭節듸푵??絶묕슭節듸푵?伍뫙?劣랝?節듸푵節ㆍ絶묕슭節듸푵??絶묕슭節듸푵?節⑨쉰節생?絶믾節?節듸푵節ㆍ絶묕슭節듸푵??絶묕슭節듸푵?伍뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????? |