同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3febb59ae78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3febb59ae78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¥?êµ¥??æ¶ê·ë±?롦??ë±?ë·?????????ë??æ¶ê·ë±?롦??ë±????ëµç¥?êµ¥??æ¶ê·ë±?롦??ë±?ë·?????????ë??æ¶ê·ë±?롦??ë±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¥?êµ¥??æ¶ê·ë±?롦??ë±?ë·?????????ë??æ¶ê·ë±?롦??ë±????ëµç¥?êµ¥??æ¶ê·ë±?롦??ë±?ë·?????????ë??æ¶ê·ë±?롦??ë±???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3febb59ae78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3febb59ae78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪・??・??諞カ?ろ棲??ヲ???ア??キ????????????諞カ?ろ棲??ヲ???ア?????夂硯??・??諞カ?ろ棲??ヲ???ア??キ????????????諞カ?ろ棲??ヲ???ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迪・??・??諞カ?ろ棲??ヲ???ア??キ????????????諞カ?ろ棲??ヲ???ア?????夂硯??・??諞カ?ろ棲??ヲ???ア??キ????????????諞カ?ろ棲??ヲ???ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3febb59ae78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3febb59ae78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟲???玖???襦???????????????????玖???襦???????覽???蟲???玖???襦???????????????????玖???襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟲???玖???襦???????????????????玖???襦???????覽???蟲???玖???襦???????????????????玖???襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3febb59ae78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3febb59ae78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥?굥??憶귂됱?롦??됱?띷?????????덉??憶귂됱?롦??됱????뵚猥?굥??憶귂됱?롦??됱?띷?????????덉??憶귂됱?롦??됱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猥?굥??憶귂됱?롦??됱?띷?????????덉??憶귂됱?롦??됱????뵚猥?굥??憶귂됱?롦??됱?띷?????????덉??憶귂됱?롦??됱???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3febb59ae78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3febb59ae78ca53feab5a53f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13feb9db73f3f3f3f3f3f3f3f3feb8d893f3fe686b6eab782eb90b13feba1a63f3feb90b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列ㆍ援ㆍ?抑띔톪惟괄濡??惟괄洧랖????????幽덢?抑띔톪惟괄濡??惟괄???逾싩뙠?援ㆍ?抑띔톪惟괄濡??惟괄洧랖????????幽덢?抑띔톪惟괄濡??惟괄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列ㆍ援ㆍ?抑띔톪惟괄濡??惟괄洧랖????????幽덢?抑띔톪惟괄濡??惟괄???逾싩뙠?援ㆍ?抑띔톪惟괄濡??惟괄洧랖????????幽덢?抑띔톪惟괄濡??惟괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |