同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å£?????å£???æì¢??????å£?????????å£?????????å£?????å£???æì¢??????å£????????å£??????å£???æì¢????????????????????????????????????????????????å£?????å£???æì¢??????å£?????????å£?????????å£?????å£???æì¢??????å£????????å£??????å£???æì¢????????????????????????????????????????????????????å£?????å£???æì¢??????å£?????????å£?????????å£?????å£???æì¢??????å£????????å£??????å£???æì¢????????????????????????????????????????????????????å£?????å£???æì¢??????å£?????????å£?????????å£?????å£???æì¢??????å£????????å£??????å£???æì¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢?????螢???證霊阿??????螢?????????螢?????????螢?????螢???證霊阿??????螢????????螢??????螢???證霊阿????????????????????????????????????????????????螢?????螢???證霊阿??????螢?????????螢?????????螢?????螢???證霊阿??????螢????????螢??????螢???證霊阿????????????????????????????????????????????????????螢?????螢???證霊阿??????螢?????????螢?????????螢?????螢???證霊阿??????螢????????螢??????螢???證霊阿????????????????????????????????????????????????????螢?????螢???證霊阿??????螢?????????螢?????????螢?????螢???證霊阿??????螢????????螢??????螢???證霊阿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕??????紕?????????????紕??????????紕??????????紕??????紕?????????????紕?????????紕???????紕???????????????????????????????????????????????????????紕??????紕?????????????紕??????????紕??????????紕??????紕?????????????紕?????????紕???????紕???????????????????????????????????????????????????????????紕??????紕?????????????紕??????????紕??????????紕??????紕?????????????紕?????????紕???????紕???????????????????????????????????????????????????????????紕??????紕?????????????紕??????????紕??????????紕??????紕?????????????紕?????????紕???????紕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓?????壓???暗숢??????壓?????????壓?????????壓?????壓???暗숢??????壓????????壓??????壓???暗숢????????????????????????????????????????????????壓?????壓???暗숢??????壓?????????壓?????????壓?????壓???暗숢??????壓????????壓??????壓???暗숢????????????????????????????????????????????????????壓?????壓???暗숢??????壓?????????壓?????????壓?????壓???暗숢??????壓????????壓??????壓???暗숢????????????????????????????????????????????????????壓?????壓???暗숢??????壓?????????壓?????????壓?????壓???暗숢??????壓????????壓??????壓???暗숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3f3f3f3fe5a3933f3f3fe69a97ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯믾????鶯믾??予쀬닣??????鶯믾????????鶯믾????????鶯믾????鶯믾??予쀬닣??????鶯믾???????鶯믾?????鶯믾??予쀬닣????????????????????????????????????????????????鶯믾????鶯믾??予쀬닣??????鶯믾????????鶯믾????????鶯믾????鶯믾??予쀬닣??????鶯믾???????鶯믾?????鶯믾??予쀬닣????????????????????????????????????????????????????鶯믾????鶯믾??予쀬닣??????鶯믾????????鶯믾????????鶯믾????鶯믾??予쀬닣??????鶯믾???????鶯믾?????鶯믾??予쀬닣????????????????????????????????????????????????????鶯믾????鶯믾??予쀬닣??????鶯믾????????鶯믾????????鶯믾????鶯믾??予쀬닣??????鶯믾???????鶯믾?????鶯믾??予쀬닣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |