同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3fe581b2e7abbae581b2e7a4bae7afa0e89294e581b2e7abba3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3fe581b2e7abbae581b2e7a4bae7afa0e89294e581b2e7abba3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ 竺???????????å²ï¾ï¾ 竺???å²ç«ºå²ç¤ºç¯ èå²ç«º???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï¾ï¾ 竺???????????å²ï¾ï¾ 竺???å²ç«ºå²ç¤ºç¯ èå²ç«º???V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3fe581b2e7abbae581b2e7a4bae7afa0e89294e581b2e7abba3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3fe581b2e7abbae581b2e7a4bae7afa0e89294e581b2e7abba3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ゑｾ?ｫｺ???????????蛛ｲ?ゑｾ?ｫｺ???蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ遉ｺ遽?闥泌?遶ｺ???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ゑｾ?ｫｺ???????????蛛ｲ?ゑｾ?ｫｺ???蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ遉ｺ遽?闥泌?遶ｺ???V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3fe581b2e7abbae581b2e7a4bae7afa0e89294e581b2e7abba3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3fe581b2e7abbae581b2e7a4bae7afa0e89294e581b2e7abba3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕?鐓?腴????????????駕?鐓?腴????牙??牙ず膀????牙????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕?鐓?腴????????????駕?鐓?腴????牙??牙ず膀????牙????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3fe581b2e7abbae581b2e7a4bae7afa0e89294e581b2e7abba3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3fe581b2e7abbae581b2e7a4bae7afa0e89294e581b2e7abba3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ﾂﾅ竺???????????偲ﾂﾅ竺???偲竺偲示篠蒔偲竺???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ﾂﾅ竺???????????偲ﾂﾅ竺???偲竺偲示篠蒔偲竺???V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3fe581b2e7abbae581b2e7a4bae7afa0e89294e581b2e7abba3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbe82efbe85e7abba3f3f3fe581b2e7abbae581b2e7a4bae7afa0e89294e581b2e7abba3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐푴絶끿ズ???????????癌뀐푴絶끿ズ???癌꿰ズ癌꿰ㅊ影좄뮅癌꿰ズ???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐푴絶끿ズ???????????癌뀐푴絶끿ズ???癌꿰ズ癌꿰ㅊ影좄뮅癌꿰ズ???V??????N??????????????????????????????????? |