同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÒ??µÃ¥?ѾµÃ??ѾµÃ?¨®¼??Ó?®?µÃ¥?ѾµÃ??ѾµÃ?è§??àÒ??µÃ¥?ѾµÃ??ѾµÃ?¨®¼??Ó?®?µÃ¥?ѾµÃ??ѾµÃ?è§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÒ??µÃ¥?ѾµÃ??ѾµÃ?¨®¼??Ó?®?µÃ¥?ѾµÃ??ѾµÃ?è§??àÒ??µÃ¥?ѾµÃ??ѾµÃ?¨®¼??Ó?®?µÃ¥?ѾµÃ??ѾµÃ?è§????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????默??七偲磁?紗疾七偲??紗疾七偲?耳式湿??謝?式?七偲磁?紗疾七偲??紗疾七偲?隗??默??七偲磁?紗疾七偲??紗疾七偲?耳式湿??謝?式?七偲磁?紗疾七偲??紗疾七偲?隗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????默??七偲磁?紗疾七偲??紗疾七偲?耳式湿??謝?式?七偲磁?紗疾七偲??紗疾七偲?隗??默??七偲磁?紗疾七偲??紗疾七偲?耳式湿??謝?式?七偲磁?紗疾七偲??紗疾七偲?隗????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獎??ｵﾃ･?ﾑｾｵﾃ??ﾑｾｵﾃ?ｨｮｼ??ﾓ?ｮ?ｵﾃ･?ﾑｾｵﾃ??ﾑｾｵﾃ?茹??獎??ｵﾃ･?ﾑｾｵﾃ??ﾑｾｵﾃ?ｨｮｼ??ﾓ?ｮ?ｵﾃ･?ﾑｾｵﾃ??ﾑｾｵﾃ?茹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獎??ｵﾃ･?ﾑｾｵﾃ??ﾑｾｵﾃ?ｨｮｼ??ﾓ?ｮ?ｵﾃ･?ﾑｾｵﾃ??ﾑｾｵﾃ?茹??獎??ｵﾃ･?ﾑｾｵﾃ??ﾑｾｵﾃ?ｨｮｼ??ﾓ?ｮ?ｵﾃ･?ﾑｾｵﾃ??ﾑｾｵﾃ?茹????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???ю????????ю???????????????????????Î???ю????????ю????????????????Î???ю????????ю???????????????????????Î???ю????????ю????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???ю????????ю???????????????????????Î???ю????????ю????????????????Î???ю????????ю???????????????????????Î???ю????????ю???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3fe0d23f3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33f8ea88eae8ebc3f3f8ed33f8eae3f8eb58ec38ea53f8ed18ebe8eb58ec33f3f8ed18ebe8eb58ec33fe8a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詵??렦렻렏?롋렱렦렻??롋렱렦렻?렓렜렯??롍?렜?렦렻렏?롋렱렦렻??롋렱렦렻?鰲??詵??렦렻렏?롋렱렦렻??롋렱렦렻?렓렜렯??롍?렜?렦렻렏?롋렱렦렻??롋렱렦렻?鰲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詵??렦렻렏?롋렱렦렻??롋렱렦렻?렓렜렯??롍?렜?렦렻렏?롋렱렦렻??롋렱렦렻?鰲??詵??렦렻렏?롋렱렦렻??롋렱렦렻?렓렜렯??롍?렜?렦렻렏?롋렱렦렻??롋렱렦렻?鰲????????????????????????????????????????????????????????????????????? |