同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???�??ì?ì±????ì???�????ì??ì±??????ì??ì±????????????ì???�??ì?ì±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???�??ì?ì±????ì???�????ì??ì±??????ì??ì±????????????ì???�??ì?ì±??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???�??ì?ì±????ì???�????ì??ì±??????ì??ì±????????????ì???�??ì?ì±?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャ???貔???テャ?テャツア????テャ???貔?????テャ??テャツア??????テャ??テャツア????????????テャ???貔???テャ?テャツア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャ???貔???テャ?テャツア????テャ???貔?????テャ??テャツア??????テャ??テャツア????????????テャ???貔???テャ?テャツア??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャ???貔???テャ?テャツア????テャ???貔?????テャ??テャツア??????テャ??テャツア????????????テャ???貔???テャ?テャツア?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸???羮???狸?狸賊????狸???羮?????狸??狸賊??????狸??狸賊????????????狸???羮???狸?狸賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸???羮???狸?狸賊????狸???羮?????狸??狸賊??????狸??狸賊????????????狸???羮???狸?狸賊??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸???羮???狸?狸賊????狸???羮?????狸??狸賊??????狸??狸賊????????????狸???羮???狸?狸賊?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???????ì?ì±????ì?????????ì??ì±??????ì??ì±????????????ì???????ì?ì±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???????ì?ì±????ì?????????ì??ì±??????ì??ì±????????????ì???????ì?ì±??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???????ì?ì±????ì?????????ì??ì±??????ì??ì±????????????ì???????ì?ì±?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3fc3ac3f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ac3f3f3fe6be3f3f3fc3ac3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙???驛???챙?챙짹????챙???驛?????챙??챙짹??????챙??챙짹????????????챙???驛???챙?챙짹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙???驛???챙?챙짹????챙???驛?????챙??챙짹??????챙??챙짹????????????챙???驛???챙?챙짹??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙???驛???챙?챙짹????챙???驛?????챙??챙짹??????챙??챙짹????????????챙???驛???챙?챙짹?????????????????????????????????????????????????? |