同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?®?¾??æ먾?먾?????????¾?®?¾??????¾?®?¾??æ먾?먾?????????¾?®?¾??æ먾??¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?®?¾??æ먾?먾?????????¾?®?¾??????¾?®?¾??æ먾?먾?????????¾?®?¾??æ먾??¾????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?®?¾??æ먾?먾?????????¾?®?¾??????¾?®?¾??æ먾?먾?????????¾?®?¾??æ먾??¾???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ョ?セ??譎幎ィセ?滔ィセ?????????セ?ョ?セ??????セ?ョ?セ??譎幎ィセ?滔ィセ?????????セ?ョ?セ??譎幎ィセ??セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ョ?セ??譎幎ィセ?滔ィセ?????????セ?ョ?セ??????セ?ョ?セ??譎幎ィセ?滔ィセ?????????セ?ョ?セ??譎幎ィセ??セ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ョ?セ??譎幎ィセ?滔ィセ?????????セ?ョ?セ??????セ?ョ?セ??譎幎ィセ?滔ィセ?????????セ?ョ?セ??譎幎ィセ??セ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾??襾???????????????????????襾??襾???????????????襾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾??襾???????????????????????襾??襾???????????????襾??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襾??襾???????????????????????襾??襾???????????????襾?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晛먾??먾???????????????????????????晛먾??먾????????????????晛먾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晛먾??먾???????????????????????????晛먾??먾????????????????晛먾???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晛먾??먾???????????????????????????晛먾??먾????????????????晛먾??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f9feba8be3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fae3fbe3f3fe6999beba8be3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?쐬?円쏅㉭?잙㉭?????????쐬?쐬?????쐬?쐬?円쏅㉭?잙㉭?????????쐬?쐬?円쏅㉭??쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?쐬?円쏅㉭?잙㉭?????????쐬?쐬?????쐬?쐬?円쏅㉭?잙㉭?????????쐬?쐬?円쏅㉭??쐬???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?쐬?円쏅㉭?잙㉭?????????쐬?쐬?????쐬?쐬?円쏅㉭?잙㉭?????????쐬?쐬?円쏅㉭??쐬??????????????????????? |