同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«©¢Ã?«Á?¡Þ???????????«Á??«©¢Ã?«Á?¡Þ???«Á??«Á?¡Þ«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¢ì«Á??«Á?¡Þ???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«©¢Ã?«Á?¡Þ???????????«Á??«©¢Ã?«Á?¡Þ???«Á??«Á?¡Þ«Á??«Á?¢Ã«Á??«Á?¢ì«Á??«Á?¡Þ???V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ召ﾃ?将ﾁ?｡ﾞ???????????将ﾁ??将ｩ召ﾃ?将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ｩ召ﾃ?将ﾁ?｡ﾞ???????????将ﾁ??将ｩ召ﾃ?将ﾁ?｡ﾞ???将ﾁ??将ﾁ?｡ﾞ将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ将ﾁ??将ﾁ?召?ｫﾁ??将ﾁ?｡ﾞ???V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??å¦?ï?±???????????ï??å¦?ï?±???ï??ï?±ï??ï?¦ï??ï?ªï??ï?±???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??å¦?ï?±???????????ï??å¦?ï?±???ï??ï?±ï??ï?¦ï??ï?ªï??ï?±???V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????Ï??????????쏫????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????Ï??????????쏫????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8faba98fa2c33f8fabc13fa1de3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1de8fabc13f3f8fabc13f8fa2c38fabc13f3f8fabc13f8fa2ec8fabc13f3f8fabc13fa1de3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶찋▣?룶절◇???????????룶절?룶찋▣?룶절◇???룶절?룶절◇룶절?룶절룫횕チ??룶절룫鷹チ??룶절◇???W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶찋▣?룶절◇???????????룶절?룶찋▣?룶절◇???룶절?룶절◇룶절?룶절룫횕チ??룶절룫鷹チ??룶절◇???V??????N??????????????????????????????????? |