同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í???????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í???????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í?????????????????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í???????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í???????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í?????????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í????????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í????????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í????????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í???????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í???????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í???????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í?????????????????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í???????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í???????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í?????????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í????????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í????????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í????????«À¡Þ?«¿?¢Â«À¢í???????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召???????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召???????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召?????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召???????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召???????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召?????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召???????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召???????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召???????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召?????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召???????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召???????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召?????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?召ﾂ将ﾀ召???????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?í?¡ì©???????ì±?í?¡ì©???????ì±?í?¡ì©?????????????????ì±?í?¡ì©???????ì±?í?¡ì©???????ì±?í?¡ì©?????????ì±?í?¡ì©????????ì±?í?¡ì©????????ì±?í?¡ì©????????ì±?í?¡ì©???????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?í?¡ì©???????ì±?í?¡ì©???????ì±?í?¡ì©?????????????????ì±?í?¡ì©???????ì±?í?¡ì©???????ì±?í?¡ì©?????????ì±?í?¡ì©????????ì±?í?¡ì©????????ì±?í?¡ì©????????ì±?í?¡ì©???????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3f8fa2c28fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏??????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏??????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏????????????????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏??????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏??????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏????????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏???????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏???????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏???????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏??????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏??????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏??????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏????????????????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏??????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏??????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏????????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏???????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏???????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏???????룶웩咐룶엌룫혧ダ룫薏??????????V??????N??????????????????????????????????? |