同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«®¢ì¢ì???¡ò?«ª?¢Ì??«®??????«®??«®¢ì¢ì???¡ò?«ª?¡ñ???«®???«²¢î?????????????????????????????????????????????????«®??«®¢ì¢ì???¡ò?«ª?¢Ì??«®??????«®??«®¢ì¢ì???¡ò?«ª?¡ñ???«®???«²¢î?????????????????????????????????????????????????????«®??«®¢ì¢ì???¡ò?«ª?¢Ì??«®??????«®??«®¢ì¢ì???¡ò?«ª?¡ñ???«®???«²¢î?????????????????????????????????????????????????????«®??«®¢ì¢ì???¡ò?«ª?¢Ì??«®??????«®??«®¢ì¢ì???¡ò?«ª?¡ñ???«®???«²¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ召?｢???｡?将ｪ?｢ﾌ??将ｮ??????将ｮ??将ｮ召?｢???｡?将ｪ?｡???将ｮ???将ｲ召?????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ召?｢???｡?将ｪ?｢ﾌ??将ｮ??????将ｮ??将ｮ召?｢???｡?将ｪ?｡???将ｮ???将ｲ召?????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ召?｢???｡?将ｪ?｢ﾌ??将ｮ??????将ｮ??将ｮ召?｢???｡?将ｪ?｡???将ｮ???将ｲ召?????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｮ召?｢???｡?将ｪ?｢ﾌ??将ｮ??????将ｮ??将ｮ召?｢???｡?将ｪ?｡???将ｮ???将ｲ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??窪???£?ã?¬??ç??????ç??窪???£?ã?¢???ç???è®?????????????????????????????????????????????????ç??窪???£?ã?¬??ç??????ç??窪???£?ã?¢???ç???è®?????????????????????????????????????????????????????ç??窪???£?ã?¬??ç??????ç??窪???£?ã?¢???ç???è®?????????????????????????????????????????????????????ç??窪???£?ã?¬??ç??????ç??窪???£?ã?¢???ç???è®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa2cc3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabae8fa2ec8fa2ec3f3f3fa1f23f8fabaa3fa1f13f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶츕?룫洧??∫?룶₃▩??룶??????룶??룶츕?룫洧??∫?룶₃∵???룶???룶쾹??????????????????????????????????????????????????룶??룶츕?룫洧??∫?룶₃▩??룶??????룶??룶츕?룫洧??∫?룶₃∵???룶???룶쾹??????????????????????????????????????????????????????룶??룶츕?룫洧??∫?룶₃▩??룶??????룶??룶츕?룫洧??∫?룶₃∵???룶???룶쾹??????????????????????????????????????????????????????룶??룶츕?룫洧??∫?룶₃▩??룶??????룶??룶츕?룫洧??∫?룶₃∵???룶???룶쾹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |