同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓúÆÔ????«ª¢Ä?ªÏ???????????«ª¢Ä?????????????ªÓúÆÔ????«ª¢Ä?ªÏ?????ªÁª¡????¡Þ«ãû??????????????ªÓúÆÔ????«ª¢Ä?ªÏ???????????ªÓúÆÔ??ªáû????????ªÓúÆÔ????«ª¢Ä?ªÏ???????????«ÏúÆ®?????????ªÓúÆÔ????«ª¢Ä?ªÏ?????ªÁª¡????¡Þ«ãû?????????????????ªÓúÆÔ????«ª¢Ä?ªÏ?????ªÁª¡????¡Þ«ãû??????????????ªÓúÆÔ????«ª¢Ä?ªÏ???????????ªÓúÆÔ??ªáû????????ªÓúÆÔ????«ª¢Ä?ªÏ???????????«ª¢Ä?????????ªÓúÆÔ????«ª¢Ä?ªÏ?????ªÁª¡????¡Þ«ãû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ憘ﾔ????将ｪ召ﾄ?宵ﾏ???????????将ｪ召ﾄ?????????????宵ﾓ憘ﾔ????将ｪ召ﾄ?宵ﾏ?????宵ﾁ宵｡????｡ﾞ将脯??????????????宵ﾓ憘ﾔ????将ｪ召ﾄ?宵ﾏ???????????宵ﾓ憘ﾔ??宵磊????????宵ﾓ憘ﾔ????将ｪ召ﾄ?宵ﾏ???????????将ﾏ憘ｮ?????????宵ﾓ憘ﾔ????将ｪ召ﾄ?宵ﾏ?????宵ﾁ宵｡????｡ﾞ将脯?????????????????宵ﾓ憘ﾔ????将ｪ召ﾄ?宵ﾏ?????宵ﾁ宵｡????｡ﾞ将脯??????????????宵ﾓ憘ﾔ????将ｪ召ﾄ?宵ﾏ???????????宵ﾓ憘ﾔ??宵磊????????宵ﾓ憘ﾔ????将ｪ召ﾄ?宵ﾏ???????????将ｪ召ﾄ?????????宵ﾓ憘ﾔ????将ｪ召ﾄ?宵ﾏ?????宵ﾁ宵｡????｡ﾞ将脯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö?????ã¿?Ņ???????????ã¿?????????????Ö?????ã¿?Ņ?????ÏÁ????±ù??????????????Ö?????ã¿?Ņ???????????Ö???Ţ????????Ö?????ã¿?Ņ???????????ņ??????????Ö?????ã¿?Ņ?????ÏÁ????±ù?????????????????Ö?????ã¿?Ņ?????ÏÁ????±ù??????????????Ö?????ã¿?Ņ???????????Ö???Ţ????????Ö?????ã¿?Ņ???????????ã¿?????????Ö?????ã¿?Ņ?????ÏÁ????±ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ʈ?????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcffac6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f8faae1fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad3fac6d43f3f3f3f8fabaa8fa2c43f8faacf3f3f3f3f3f8faac18faaa13f3f3f3fa1de8fabe3fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悼팸????룶첂◐?룵寡??????????룶첂◐?????????????룵悼팸????룶첂◐?룵寡????룵햶ぁ????◇룶審??????????????룵悼팸????룶첂◐?룵寡??????????룵悼팸??룵岫????????룵悼팸????룶첂◐?룵寡??????????룶饋트?????????룵悼팸????룶첂◐?룵寡????룵햶ぁ????◇룶審?????????????????룵悼팸????룶첂◐?룵寡????룵햶ぁ????◇룶審??????????????룵悼팸????룶첂◐?룵寡??????????룵悼팸??룵岫????????룵悼팸????룶첂◐?룵寡??????????룶첂◐?????????룵悼팸????룶첂◐?룵寡????룵햶ぁ????◇룶審?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |