同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ¹ŽÂŽ¡ŽÃŽ¤ŽÂŽ½ŽÂŽ¯ŽÃŽ«ŽÂÜÄÌŎ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ¸ŽÂ?ŽÃŽ­ŽÂ´Ä´ÅŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¬ŽÃŽ¬ŽÂÎÄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ¹ŽÂŽ¡ŽÃŽ¤ŽÂŽ½ŽÂŽ¯ŽÃŽ«ŽÂÜÄÌŎ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ¸ŽÂ?ŽÃŽ­ŽÂ´Ä´ÅŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¬ŽÃŽ¬ŽÂÎÄ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ¹ŽÂŽ¡ŽÃŽ¤ŽÂŽ½ŽÂŽ¯ŽÃŽ«ŽÂÜÄÌŎ§ŽÂŽ¯ŽÂ?ŽÃŽ«ŽÂŽ¸ŽÂ?ŽÃŽ­ŽÂ´Ä´ÅŽ¯ŽÂŽ¦ŽÂŽ¬ŽÃŽ¬ŽÂÎÄ???????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲辞篠嫉篠治偲痔篠漆篠識偲辞篠ﾜﾄﾌﾅ而篠識篠?偲辞篠失篠?偲鹿篠ｴﾄｴﾅ識篠示篠汐偲汐篠ﾎﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲辞篠嫉篠治偲痔篠漆篠識偲辞篠ﾜﾄﾌﾅ而篠識篠?偲辞篠失篠?偲鹿篠ｴﾄｴﾅ識篠示篠汐偲汐篠ﾎﾄ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠識篠?偲辞篠嫉篠治偲痔篠漆篠識偲辞篠ﾜﾄﾌﾅ而篠識篠?偲辞篠失篠?偲鹿篠ｴﾄｴﾅ識篠示篠汐偲汐篠ﾎﾄ???????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃ､ﾂｽﾂｯﾃｫﾂ楪姪ｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂｸﾂ?ﾃｭﾂ環甘ｯﾂｦﾂｬﾃｬﾂ猟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃ､ﾂｽﾂｯﾃｫﾂ楪姪ｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂｸﾂ?ﾃｭﾂ環甘ｯﾂｦﾂｬﾃｬﾂ猟???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂｹﾂ｡ﾃ､ﾂｽﾂｯﾃｫﾂ楪姪ｧﾂｯﾂ?ﾃｫﾂｸﾂ?ﾃｭﾂ環甘ｯﾂｦﾂｬﾃｬﾂ猟???????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž?????Î??Ž?????Î??´ĴŎ??Ž??Ž??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž?????Î??Ž?????Î??´ĴŎ??Ž??Ž??Î????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž?????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??????Ŏ??Ž?????Î??Ž?????Î??´ĴŎ??Ž??Ž??Î????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb98ec28ea18ec38ea48ec28ebd8ec28eaf8ec38eab8ec2dcc4ccc58ea78ec28eaf8ec23f8ec38eab8ec28eb88ec23f8ec38ead8ec2b4c4b4c58eaf8ec28ea68ec28eac8ec38eac8ec2cec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렖렺렫렺렊렻렎렺렰렺렞렻렖렺寶謙렒렺렞렺?렻렖렺렪렺?렻렚렺늙늚렞렺렑렺렗렻렗렺匡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렖렺렫렺렊렻렎렺렰렺렞렻렖렺寶謙렒렺렞렺?렻렖렺렪렺?렻렚렺늙늚렞렺렑렺렗렻렗렺匡???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렞렺?렻렖렺렫렺렊렻렎렺렰렺렞렻렖렺寶謙렒렺렞렺?렻렖렺렪렺?렻렚렺늙늚렞렺렑렺렗렻렗렺匡???????????????????????????????