同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe96efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afb63fefbe9e3f3f3f3fefbe8defbe883f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3f3f3f3f3f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3fee859f3f3fee8e823f3f3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3fe9acaa3fefbe8a3f3f3f3f3f3fe88ea0e789be3f3f3f3f3fee85b63f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe96efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afb63fefbe9e3f3f3f3fefbe8defbe883f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3f3f3f3f3f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3fee859f3f3fee8e823f3f3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3fe9acaa3fefbe8a3f3f3f3f3f3fe88ea0e789be3f3f3f3f3fee85b63f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾????????î ????????????篶?ï¾????ï¾ï¾??????ï¾????ï¾ï½¬??î?î???????è±¢???????ï¾?????????????î ????????î ??î??????ï¾ï½¬??î?î??鬪?ï¾??????è ç¾?????î ¶???ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾????????î ????????????篶?ï¾????ï¾ï¾??????ï¾????ï¾ï½¬??î?î???????è±¢???????ï¾?????????????î ????????î ??î??????ï¾ï½¬??î?î??鬪?ï¾??????è ç¾?????î ¶???ï¾???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe96efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afb63fefbe9e3f3f3f3fefbe8defbe883f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3f3f3f3f3f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3fee859f3f3fee8e823f3f3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3fe9acaa3fefbe8a3f3f3f3f3f3fe88ea0e789be3f3f3f3f3fee85b63f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe96efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afb63fefbe9e3f3f3f3fefbe8defbe883f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3f3f3f3f3f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3fee859f3f3fee8e823f3f3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3fe9acaa3fefbe8a3f3f3f3f3f3fe88ea0e789be3f3f3f3f3fee85b63f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厄セ????????赶????????????遽カ???????搾セ????????????搾スャ??﨤?諶???????雎「?????????????????????赶????????蠇??諶???????搾スャ??﨤?諶??鬯ェ????????闔?迚セ?????蠇カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厄セ????????赶????????????遽カ???????搾セ????????????搾スャ??﨤?諶???????雎「?????????????????????赶????????蠇??諶???????搾スャ??﨤?諶??鬯ェ????????闔?迚セ?????蠇カ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe96efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afb63fefbe9e3f3f3f3fefbe8defbe883f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3f3f3f3f3f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3fee859f3f3fee8e823f3f3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3fe9acaa3fefbe8a3f3f3f3f3f3fe88ea0e789be3f3f3f3f3fee85b63f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe96efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afb63fefbe9e3f3f3f3fefbe8defbe883f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3f3f3f3f3f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3fee859f3f3fee8e823f3f3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3fe9acaa3fefbe8a3f3f3f3f3f3fe88ea0e789be3f3f3f3f3fee85b63f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓???????????????????????膀?鐓?????鐓?鐓???????鐓?????鐓?鐔??????????????莟???????鐓????????????????????????????????????鐓?鐔?????????薔?鐓???????????????????鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓???????????????????????膀?鐓?????鐓?鐓???????鐓?????鐓?鐔??????????????莟???????鐓????????????????????????????????????鐓?鐔?????????薔?鐓???????????????????鐓????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe96efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afb63fefbe9e3f3f3f3fefbe8defbe883f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3f3f3f3f3f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3fee859f3f3fee8e823f3f3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3fe9acaa3fefbe8a3f3f3f3f3f3fe88ea0e789be3f3f3f3f3fee85b63f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe96efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afb63fefbe9e3f3f3f3fefbe8defbe883f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3f3f3f3f3f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3fee859f3f3fee8e823f3f3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3fe9acaa3fefbe8a3f3f3f3f3f3fe88ea0e789be3f3f3f3f3fee85b63f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨワ????????????????????篶?゙????ヘネ??????ロ????ヘャ??????????豢???????ロ?????????????????????????????ヘャ?????鬪?ハ??????莠牾????????ロ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨワ????????????????????篶?゙????ヘネ??????ロ????ヘャ??????????豢???????ロ?????????????????????????????ヘャ?????鬪?ハ??????莠牾????????ロ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe96efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afb63fefbe9e3f3f3f3fefbe8defbe883f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3f3f3f3f3f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3fee859f3f3fee8e823f3f3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3fe9acaa3fefbe8a3f3f3f3f3f3fe88ea0e789be3f3f3f3f3fee85b63f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe96efbe9c3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afb63fefbe9e3f3f3f3fefbe8defbe883f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3f3f3f3f3f3fe8b1a23f3f3f3f3f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee94853f3f3f3f3f3f3f3fee859f3f3fee8e823f3f3f3f3f3fefbe8defbdac3f3fee97963fee8e823f3fe9acaa3fefbe8a3f3f3f3f3f3fe88ea0e789be3f3f3f3f3fee85b63f3f3fefbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뽳풙????????粧꾽???????????影딴絶얓???絶랃푽??????絶쌎???絶랃쉬??臧뺶漿괒??????穩∨??????絶쌎????????????粧꾽???????帳욣?漿괒?????絶랃쉬??臧뺶漿괒?遼₃絶둃?????傲좂돻?????帳딴??絶쌎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뽳풙????????粧꾽???????????影딴絶얓???絶랃푽??????絶쌎???絶랃쉬??臧뺶漿괒??????穩∨??????絶쌎????????????粧꾽???????帳욣?漿괒?????絶랃쉬??臧뺶漿괒?遼₃絶둃?????傲좂돻?????帳딴??絶쌎??????????? |