同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe695b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883fe69d903fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883f3f3f3f3fe6b8af3fe5a0b03f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe695b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883fe69d903fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883f3f3f3f3fe6b8af3fe5a0b03f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æµ?????????æ?????æ??é¤ ??????????????????????é?æ?æ?????????????????????æ?????æ???????????????????é?????港?å °?????æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æµ?????????æ?????æ??é¤ ??????????????????????é?æ?æ?????????????????????æ?????æ???????????????????é?????港?å °?????æ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe695b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883fe69d903fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883f3f3f3f3fe6b8af3fe5a0b03f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe695b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883fe69d903fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883f3f3f3f3fe6b8af3fe5a0b03f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謨オ?????????謠?????謌??鬢???????????????????????骰?譚?謌?????????????????????譛?????謠???????????????????骰?????貂ッ?蝣ー?????謌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謨オ?????????謠?????謌??鬢???????????????????????骰?譚?謌?????????????????????譛?????謠???????????????????骰?????貂ッ?蝣ー?????謌???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe695b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883fe69d903fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883f3f3f3f3fe6b8af3fe5a0b03f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe695b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883fe69d903fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883f3f3f3f3fe6b8af3fe5a0b03f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe695b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883fe69d903fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883f3f3f3f3fe6b8af3fe5a0b03f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe695b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883fe69d903fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883f3f3f3f3fe6b8af3fe5a0b03f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敵?????????揖?????戍??餠??????????????????????鍈?材?戍?????????????????????有?????揖???????????????????鍈?????港?堰?????戍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敵?????????揖?????戍??餠??????????????????????鍈?材?戍?????????????????????有?????揖???????????????????鍈?????港?堰?????戍???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe695b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883fe69d903fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883f3f3f3f3fe6b8af3fe5a0b03f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe695b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3fe6888d3f3fe9a4a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883fe69d903fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c893f3f3f3f3fe68f963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98d883f3f3f3f3fe6b8af3fe5a0b03f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩덤????????孼뺶????臆뛁?繞잶?????????????????????堯뉭呂륖臆뛁????????????????????勵덢????孼뺶??????????????????堯뉭????歷?額?????臆뛁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩덤????????孼뺶????臆뛁?繞잶?????????????????????堯뉭呂륖臆뛁????????????????????勵덢????孼뺶??????????????????堯뉭????歷?額?????臆뛁??????????????????? |