同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯??짠?�짠?�짯???짯??짠?�짠?��짠?�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯??짠?�짠?�짯???짯??짠?�짠?��짠?�?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯??짠?�짠?�짯???짯??짠?�짠?��짠?�????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァツッ??テャツァツ??テャツァツュ?テャツァツ??テャツァツュ?テャツァツッ???テャツァツッ??テャツァツ??テャツァツュ?テャツァツ??テャツァツ?テャツァツュ?テャツァツ??テャツィツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァツッ??テャツァツ??テャツァツュ?テャツァツ??テャツァツュ?テャツァツッ???テャツァツッ??テャツァツ??テャツァツュ?テャツァツ??テャツァツ?テャツァツュ?テャツァツ??テャツィツ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツァツッ??テャツァツ??テャツァツュ?テャツァツ??テャツァツュ?テャツァツッ???テャツァツッ??テャツァツ??テャツァツュ?テャツァツ??テャツァツ?テャツァツュ?テャツァツ??テャツィツ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則俗??狸則??狸則足?狸則??狸則足?狸則俗???狸則俗??狸則??狸則足?狸則??狸則??狸則足?狸則??狸即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則俗??狸則??狸則足?狸則??狸則足?狸則俗???狸則俗??狸則??狸則足?狸則??狸則??狸則足?狸則??狸即???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則俗??狸則??狸則足?狸則??狸則足?狸則俗???狸則俗??狸則??狸則足?狸則??狸則??狸則足?狸則??狸即??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯??ì§ ?ì§?ì§ ?ì§?짯???짯??ì§ ?ì§?ì§ ?ì§?ì§?ì§ ?ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯??ì§ ?ì§?ì§ ?ì§?짯???짯??ì§ ?ì§?ì§ ?ì§?ì§?ì§ ?ì¨??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짯??ì§ ?ì§?ì§ ?ì§?짯???짯??ì§ ?ì§?ì§ ?ì§?ì§?ì§ ?ì¨?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2a7c2af3f3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a7c29a3fc3acc2a7c2ad3fc3acc2a7c2a03fc3acc2a8c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짱??챙짠혻?챙짠짯?챙짠혻?챙짠짯?챙짠짱???챙짠짱??챙짠혻?챙짠짯?챙짠혻?챙짠혳?챙짠짯?챙짠혻?챙짢혥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짱??챙짠혻?챙짠짯?챙짠혻?챙짠짯?챙짠짱???챙짠짱??챙짠혻?챙짠짯?챙짠혻?챙짠혳?챙짠짯?챙짠혻?챙짢혥??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짱??챙짠혻?챙짠짯?챙짠혻?챙짠짯?챙짠짱???챙짠짱??챙짠혻?챙짠짯?챙짠혻?챙짠혳?챙짠짯?챙짠혻?챙짢혥?????????????????????????????????????????? |