同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂãÂÂã£ï§Âì´ì¨ï§Âë½°ãÂÂæÂÂãÂÂã£ï§Âì¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂãÂÂã£ï§Âì´ì¨ï§Âë½°ãÂÂæÂÂãÂÂã£ï§Âì¢?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÂÂãÂÂã£ï§Âì´ì¨ï§Âë½°ãÂÂæÂÂãÂÂã£ï§Âì¢????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ??｣ﾂ渉ε｣ﾂ篠｣ﾃｯﾂｧﾂ榲ｬﾂ仰ｴﾃｬﾂつｨﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ渉湘ｦﾂ??｣ﾂ渉ε｣ﾂ篠｣ﾃｯﾂｧﾂ榲ｬﾂ按｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ??｣ﾂ渉ε｣ﾂ篠｣ﾃｯﾂｧﾂ榲ｬﾂ仰ｴﾃｬﾂつｨﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ渉湘ｦﾂ??｣ﾂ渉ε｣ﾂ篠｣ﾃｯﾂｧﾂ榲ｬﾂ按｢?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ??｣ﾂ渉ε｣ﾂ篠｣ﾃｯﾂｧﾂ榲ｬﾂ仰ｴﾃｬﾂつｨﾃｯﾂｧﾂ榲ｫﾂｽﾂｰﾃ｣ﾂ渉湘ｦﾂ??｣ﾂ渉ε｣ﾂ篠｣ﾃｯﾂｧﾂ榲ｬﾂ按｢????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??達??達?贈誰則?狸?卒狸?即誰則?谷遜属達??脱??達??達?贈誰則?狸?蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??達??達?贈誰則?狸?卒狸?即誰則?谷遜属達??脱??達??達?贈誰則?狸?蔵?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??達??達?贈誰則?狸?卒狸?即誰則?谷遜属達??脱??達??達?贈誰則?狸?蔵????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãã£ï§ì´ì¨ï§ë½°ãæãã£ï§ì¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãã£ï§ì´ì¨ï§ë½°ãæãã£ï§ì¢?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãã£ï§ì´ì¨ï§ë½°ãæãã£ï§ì¢????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc28bc2b4c3acc282c2a8c3afc2a7c29ec3abc2bdc2b0c3a3c28fc28fc3a6c281c281c3a3c28fc283c3a3c28ec2a3c3afc2a7c29ec3acc288c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혖혖찾혧혘찾혦짙챦짠혷챙혢쨈챙혗짢챦짠혷챘쩍째찾혧혧챈혖혖찾혧혘찾혦짙챦짠혷챙혞짖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혖혖찾혧혘찾혦짙챦짠혷챙혢쨈챙혗짢챦짠혷챘쩍째찾혧혧챈혖혖찾혧혘찾혦짙챦짠혷챙혞짖?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혖혖찾혧혘찾혦짙챦짠혷챙혢쨈챙혗짢챦짠혷챘쩍째찾혧혧챈혖혖찾혧혘찾혦짙챦짠혷챙혞짖????????????????????????????????? |