同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þÃÂÃÂãþìÃÂð??????????????þÃÂÃÂãþìÃÂð????????p?????????????????þÃÂÃÂãþìÃÂð????????????????þÃÂÃÂãþìÃÂð?????????????????????þÃÂÃÂãþìÃÂð?????????????????????þÃÂÃÂãþìÃÂð????????????????????????????þÃÂÃÂãþìÃÂð????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつセテつュテつ偲つ」テつセテつャテつ偲つー??????????????テつセテつュテつ偲つ」テつセテつャテつ偲つー????????p?????????????????テつセテつュテつ偲つ」テつセテつャテつ偲つー????????????????テつセテつュテつ偲つ」テつセテつャテつ偲つー?????????????????????テつセテつュテつ偲つ」テつセテつャテつ偲つー?????????????????????テつセテつュテつ偲つ」テつセテつャテつ偲つー????????????????????????????テつセテつュテつ偲つ」テつセテつャテつ偲つー????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?足???贈?他?測???属???????????????他?足???贈?他?測???属????????p??????????????????他?足???贈?他?測???属?????????????????他?足???贈?他?測???属??????????????????????他?足???贈?他?測???属??????????????????????他?足???贈?他?測???属?????????????????????????????他?足???贈?他?測???属????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â£¾¬Â°??????????????¾Â£¾¬Â°????????p?????????????????¾Â£¾¬Â°????????????????¾Â£¾¬Â°?????????????????????¾Â£¾¬Â°?????????????????????¾Â£¾¬Â°????????????????????????????¾Â£¾¬Â°????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec382c2adc382c28ec382c2a3c382c2bec382c2acc382c28ec382c2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횂짯횂혦횂짙횂쩐횂짭횂혦횂째??????????????횂쩐횂짯횂혦횂짙횂쩐횂짭횂혦횂째????????p?????????????????횂쩐횂짯횂혦횂짙횂쩐횂짭횂혦횂째????????????????횂쩐횂짯횂혦횂짙횂쩐횂짭횂혦횂째?????????????????????횂쩐횂짯횂혦횂짙횂쩐횂짭횂혦횂째?????????????????????횂쩐횂짯횂혦횂짙횂쩐횂짭횂혦횂째????????????????????????????횂쩐횂짯횂혦횂짙횂쩐횂짭횂혦횂째????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |