同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293473f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3fc29cc3b93f3fc3a9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3fc28dc39e3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974c3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3f3f3f3f3fc28d603fc289c2813f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293473f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3fc29cc3b93f3fc3a9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3fc28dc39e3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974c3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3f3f3f3f3fc28d603fc289c2813f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂG?????????ÂK?????Âù??éU??????????????????????ú^?ÂÃ?Âù?????????????????????ÂL?????ÂK???????????????????ú^?????Â`?ÂÂ?????Âù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂG?????????ÂK?????Âù??éU??????????????????????ú^?ÂÃ?Âù?????????????????????ÂL?????ÂK???????????????????ú^?????Â`?ÂÂ?????Âù???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293473f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3fc29cc3b93f3fc3a9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3fc28dc39e3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974c3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3f3f3f3f3fc28d603fc289c2813f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293473f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3fc29cc3b93f3fc3a9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3fc28dc39e3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974c3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3f3f3f3f3fc28d603fc289c2813f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ敵?????????ツ揖?????ツ愿ケ??テゥU??????????????????????テコ^?ツ催?ツ愿ケ?????????????????????ツ有?????ツ揖???????????????????テコ^?????ツ港?ツ可?????ツ愿ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ敵?????????ツ揖?????ツ愿ケ??テゥU??????????????????????テコ^?ツ催?ツ愿ケ?????????????????????ツ有?????ツ揖???????????????????テコ^?????ツ港?ツ可?????ツ愿ケ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293473f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3fc29cc3b93f3fc3a9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3fc28dc39e3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974c3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3f3f3f3f3fc28d603fc289c2813f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293473f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3fc29cc3b93f3fc3a9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3fc28dc39e3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974c3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3f3f3f3f3fc28d603fc289c2813f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????K??????湛??辿U??????????????????????炭^?????湛??????????????????????L??????K???????????????????炭^??????`?????????湛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??????????K??????湛??辿U??????????????????????炭^?????湛??????????????????????L??????K???????????????????炭^??????`?????????湛???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293473f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3fc29cc3b93f3fc3a9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3fc28dc39e3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974c3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3f3f3f3f3fc28d603fc289c2813f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293473f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3fc29cc3b93f3fc3a9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3fc28dc39e3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974c3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3f3f3f3f3fc28d603fc289c2813f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????K?????ù??éU??????????????????????ú^?Þ?ù?????????????????????L?????K???????????????????ú^?????`??????ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????K?????ù??éU??????????????????????ú^?Þ?ù?????????????????????L?????K???????????????????ú^?????`??????ù???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293473f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3fc29cc3b93f3fc3a9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3fc28dc39e3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974c3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3f3f3f3f3fc28d603fc289c2813f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc293473f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3fc29cc3b93f3fc3a9553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3fc28dc39e3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2974c3f3f3f3f3fc2974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ba5e3f3f3f3f3fc28d603fc289c2813f3f3f3f3fc29cc3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혫G?????????혰K?????혵첫??챕U??????????????????????첬^?혥횧?혵첫?????????????????????혰L?????혰K???????????????????첬^?????혥`?혟혖?????혵첫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혫G?????????혰K?????혵첫??챕U??????????????????????첬^?혥횧?혵첫?????????????????????혰L?????혰K???????????????????첬^?????혥`?혟혖?????혵첫???????????????????? |