同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B?????????????????????????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B???????????????????????????????????????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B?????????????????????????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B????????????????????????????????????????????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B???????©¡B???©¡B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B?????????????????????????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B???????????????????????????????????????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B?????????????????????????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B????????????????????????????????????????????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B???????ゥ。B???ゥ。B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????B????????B????B????????B????B????????B????B??????????????????????????B????B????????B????B????????B????B????????B????B????????????????????????????????????????B????B????????B????B????????B????B????????B????B??????????????????????????B????B????????B????B????????B????B????????B????B?????????????????????????????????????????????B????B????????B????B????????B????B????????B????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????B?????????B?????B?????????B?????B?????????B?????B???????????????????????????B?????B?????????B?????B?????????B?????B?????????B?????B?????????????????????????????????????????B?????B?????????B?????B?????????B?????B?????????B?????B???????????????????????????B?????B?????????B?????B?????????B?????B?????????B?????B??????????????????????????????????????????????B?????B?????????B?????B?????????B?????B?????????B?????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3fa9a1423f3f3fa9a1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB???æB???????æB???æB???????æB???æB???????æB???æB?????????????????????????æB???æB???????æB???æB???????æB???æB???????æB???æB???????????????????????????????????????æB???æB???????æB???æB???????æB???æB???????æB???æB?????????????????????????æB???æB???????æB???æB???????æB???æB???????æB???æB????????????????????????????????????????????æB???æB???????æB???æB???????æB???æB???????æB???æB?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |