同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ æ²»ç¯ ï½¾ï¾ç¾ç¯ é«???????P??ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ æ²»ç¯ ï½¾ï¾ç¾ç¯ é«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ æ²»ç¯ ï½¾ï¾ç¾ç¯ é«???????P??ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ æ²»ç¯ ï½¾ï¾ç¾ç¯ é«????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ æ²»ç¯ ï½¾ï¾ç¾ç¯ é«???????P??ç¯ ï½¾ï¾è¾ç¯ æ²»ç¯ ï½¾ï¾ç¾ç¯ é«???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???遽??ｾ??ｾ樒ｯ?豐ｻ遽??ｾ??粟遽?髮ｫ???????P??遽??ｾ??ｾ樒ｯ?豐ｻ遽??ｾ??粟遽?髮ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???遽??ｾ??ｾ樒ｯ?豐ｻ遽??ｾ??粟遽?髮ｫ???????P??遽??ｾ??ｾ樒ｯ?豐ｻ遽??ｾ??粟遽?髮ｫ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???遽??ｾ??ｾ樒ｯ?豐ｻ遽??ｾ??粟遽?髮ｫ???????P??遽??ｾ??ｾ樒ｯ?豐ｻ遽??ｾ??粟遽?髮ｫ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???膀?鐔常?莨?膀?羃紫?鐔常??丞?????????P??膀?鐔常?莨?膀?羃紫?鐔常??丞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???膀?鐔常?莨?膀?羃紫?鐔常??丞?????????P??膀?鐔常?莨?膀?羃紫?鐔常??丞??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???膀?鐔常?莨?膀?羃紫?鐔常??丞?????????P??膀?鐔常?莨?膀?羃紫?鐔常??丞?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???篠ｾﾄ辞篠治篠ｾﾄ爾篠雫???????P??篠ｾﾄ辞篠治篠ｾﾄ爾篠雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???篠ｾﾄ辞篠治篠ｾﾄ爾篠雫???????P??篠ｾﾄ辞篠治篠ｾﾄ爾篠雫????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???篠ｾﾄ辞篠治篠ｾﾄ爾篠雫???????P??篠ｾﾄ辞篠治篠ｾﾄ爾篠雫???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f503f3fe7afa0efbdbeefbe84e8be9ee7afa0e6b2bbe7afa0efbdbeefbe84e788bee7afa0e99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???影좑슭絶꾥풛影졿꼇影좑슭絶꾤댚影좈쎁???????P??影좑슭絶꾥풛影졿꼇影좑슭絶꾤댚影좈쎁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???影좑슭絶꾥풛影졿꼇影좑슭絶꾤댚影좈쎁???????P??影좑슭絶꾥풛影졿꼇影좑슭絶꾤댚影좈쎁????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???影좑슭絶꾥풛影졿꼇影좑슭絶꾤댚影좈쎁???????P??影좑슭絶꾥풛影졿꼇影좑슭絶꾤댚影좈쎁???????????????????????????????? |