同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb99bc3f3febbe8d3f3f3feb86a23feb8e983f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??ë¾êº??ë¢?ë??ë??ë»??ë??ë꼪?ì¦?????????????????????ë??ë¾êº??ë¢?ë??ë??ë»??ë??ë꼪?ì¦??????????ë??ë¾êº??ë¢?ë??ë??ë»??ë??ë꼪?ì¦?????????????????ë??ë¾êº??ë¢?ë??ë??ë»??ë??ë¼??ë¾???ë¢?ë?????ë??ë¾êº??ë¢?ë??ë??ë»??ë??ë꼪?ì¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb99bc3f3febbe8d3f3f3feb86a23feb8e983f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕コ???「?????ュ???サ??????ュ?ェ??ヲ?????????????????????????碕コ???「?????ュ???サ??????ュ?ェ??ヲ??????????????碕コ???「?????ュ???サ??????ュ?ェ??ヲ?????????????????????碕コ???「?????ュ???サ??????シ???????「???????????碕コ???「?????ュ???サ??????ュ?ェ??ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb99bc3f3febbe8d3f3f3feb86a23feb8e983f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃?蟶?????????????????????耳???????????????????????????訃?蟶?????????????????????耳????????????????訃?蟶?????????????????????耳???????????????????????訃?蟶??????????????????????訃?????????????????訃?蟶?????????????????????耳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb99bc3f3febbe8d3f3f3feb86a23feb8e983f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎘??뾍꺟??놢?뎘??땭??뎻??뎘??땭꼪?쑦?????????????????????뎘??뾍꺟??놢?뎘??땭??뎻??뎘??땭꼪?쑦??????????뎘??뾍꺟??놢?뎘??땭??뎻??뎘??땭꼪?쑦?????????????????뎘??뾍꺟??놢?뎘??땭??뎻??뎘??뙼??뾍???놢?뎘?????뎘??뾍꺟??놢?뎘??땭??뎻??뎘??땭꼪?쑦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb99bc3f3febbe8d3f3f3feb86a23feb8e983f3f3f3f3feb8e983f3febbe8deaba9f3f3feb86a23feb8e983f3feb95ad3f3feb8ebb3f3feb8e983f3feb95adeabcaa3fec91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庾쀾?毓띻틹??兪∨庾쀾?有??庾빡?庾쀾?有?섈?倚?????????????????????庾쀾?毓띻틹??兪∨庾쀾?有??庾빡?庾쀾?有?섈?倚??????????庾쀾?毓띻틹??兪∨庾쀾?有??庾빡?庾쀾?有?섈?倚?????????????????庾쀾?毓띻틹??兪∨庾쀾?有??庾빡?庾쀾?柳생?毓뛁??兪∨庾쀾????庾쀾?毓띻틹??兪∨庾쀾?有??庾빡?庾쀾?有?섈?倚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |