同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fe59188e887aa3fefbda73fe9868defbdb5efbdb63fefbda83fe887a5efbdb5efbdb63f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?åç¿é¨ï½¶?ｨ?ï½²é¨ï½¶?ｨ?åｵｶ?å俺é¨ï½¶?ｨ?ｬé¨ï½¶??????????????????????é¨ï½¶?åç¿é¨ï½¶?ｨ?ï½²é¨ï½¶?ｨ?åｵｶ?å俺é¨ï½¶?ｨ?ｬé¨ï½¶???????????é¨ï½¶?åç¿é¨ï½¶?ｨ?ï½²é¨ï½¶?ｨ?åｵｶ?å俺é¨ï½¶?ｨ?ｬé¨ï½¶??????????????????é¨ï½¶?åç¿é¨ï½¶?ｨ?ï½²é¨ï½¶?ｨ?åｵｶ?åç¿é¨ï½¶?åèª?ｧ?éｵｶ?ｨ?è¥ï½µï½¶????é¨ï½¶?åç¿é¨ï½¶?ｨ?ï½²é¨ï½¶?ｨ?åｵｶ?å俺é¨ï½¶?ｨ?ｬé¨ï½¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fe59188e887aa3fefbda73fe9868defbdb5efbdb63fefbda83fe887a5efbdb5efbdb63f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ?蜊礼ｿ?お?ｶ??ｨ??ｲ驍ｨ?ｶ??ｨ?蜊?ｽｵ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ??ｨ??ｬ驍ｨ?ｶ??????????????????????驍ｨ?ｶ?蜊礼ｿ?お?ｶ??ｨ??ｲ驍ｨ?ｶ??ｨ?蜊?ｽｵ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ??ｨ??ｬ驍ｨ?ｶ???????????驍ｨ?ｶ?蜊礼ｿ?お?ｶ??ｨ??ｲ驍ｨ?ｶ??ｨ?蜊?ｽｵ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ??ｨ??ｬ驍ｨ?ｶ??????????????????驍ｨ?ｶ?蜊礼ｿ?お?ｶ??ｨ??ｲ驍ｨ?ｶ??ｨ?蜊?ｽｵ?ｶ?蜊礼ｿ?お?ｶ?蜻郁???ｧ?驢搾ｽｵ?ｶ??ｨ?閾･?ｵ?ｶ????驍ｨ?ｶ?蜊礼ｿ?お?ｶ??ｨ??ｲ驍ｨ?ｶ??ｨ?蜊?ｽｵ?ｶ?蜊嶺ｿｺ驍ｨ?ｶ??ｨ??ｬ驍ｨ?ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fe59188e887aa3fefbda73fe9868defbdb5efbdb63fefbda83fe887a5efbdb5efbdb63f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋???膺???酋?鐔?鐔臥??酋?鐔???鐔居酋???篆咲??酋?鐔?鐔???酋????????????????????????酋???膺???酋?鐔?鐔臥??酋?鐔???鐔居酋???篆咲??酋?鐔?鐔???酋?????????????酋???膺???酋?鐔?鐔臥??酋?鐔???鐔居酋???篆咲??酋?鐔?鐔???酋????????????????????酋???膺???酋?鐔?鐔臥??酋?鐔???鐔居酋???膺???酋?????鐔???鐔居酋?鐔??ワ週鐔??????酋???膺???酋?鐔?鐔臥??酋?鐔???鐔居酋???篆咲??酋?鐔?鐔???酋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fe59188e887aa3fefbda73fe9868defbdb5efbdb63fefbda83fe887a5efbdb5efbdb63f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ??????????????????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ???????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ??????????????????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南翁邨ｶ?呈自?ｧ?醍ｵｶ?ｨ?臥ｵｶ????邨ｶ?南翁邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fe59188e887aa3fefbda73fe9868defbdb5efbdb63fefbda83fe887a5efbdb5efbdb63f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e7bf81e982a8efbdb63fefbda83fefbdb2e982a8efbdb63fefbda83fe58d83efbdb5efbdb63fe58d97e4bfbae982a8efbdb63fefbda83fefbdace982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?秧쀧퓖歪⑨슐?節?節꿴궓節딴節?秧껓슉節딴秧쀤옌歪⑨슐?節?節ч궓節딴?????????????????????歪⑨슐?秧쀧퓖歪⑨슐?節?節꿴궓節딴節?秧껓슉節딴秧쀤옌歪⑨슐?節?節ч궓節딴??????????歪⑨슐?秧쀧퓖歪⑨슐?節?節꿴궓節딴節?秧껓슉節딴秧쀤옌歪⑨슐?節?節ч궓節딴?????????????????歪⑨슐?秧쀧퓖歪⑨슐?節?節꿴궓節딴節?秧껓슉節딴秧쀧퓖歪⑨슐?埃덅눎?節?巍랃슉節딴節?銳ο슉節딴???歪⑨슐?秧쀧퓖歪⑨슐?節?節꿴궓節딴節?秧껓슉節딴秧쀤옌歪⑨슐?節?節ч궓節딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |