同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸??????????????????????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸????????????????????????????????????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸??????????????????????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸?????????????????????????????????????????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸????è\??íBè\¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減??????????????????????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減????????????????????????????????????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減??????????????????????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減?????????????????????????????????????????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減????鐔??わ州鐔窮減?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????B?????????????B?????????????B???????????????????????????????B?????????????B?????????????B?????????????B?????????????????????????????????????????????B?????????????B?????????????B?????????????B???????????????????????????????B?????????????B?????????????B?????????????B??????????????????????????????????????????????????B?????????????B?????????????B?????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????B?\?????????\????B?\?????????\????B?\?????????\????B?\???????????????????????????\????B?\?????????\????B?\?????????\????B?\?????????\????B?\?????????????????????????????????????????\????B?\?????????\????B?\?????????\????B?\?????????\????B?\???????????????????????????\????B?\?????????\????B?\?????????\????B?\?????????\????B?\??????????????????????????????????????????????\????B?\?????????\????B?\?????????\????B?\?????????\????B?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3fe85c3f3f82ed8f42e85c8b878cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵??????????????????????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵????????????????????????????????????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵??????????????????????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵?????????????????????????????????????????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵????瀛??귦뢆瀛땱뙵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |