同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e5eca9ebbaa7ebe791e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ê»ëç¥çµ¶ê·¨ì²çµ¶ê·¨ëè絶ê»ì´çµ¶ê·¨ëè¬çµ¶ê´ý????????????????????絶ê»ëç¥çµ¶ê·¨ì²çµ¶ê·¨ëè絶ê»ì´çµ¶ê·¨ëè¬çµ¶ê´ý?????????絶ê»ëç¥çµ¶ê·¨ì²çµ¶ê·¨ëè絶ê»ì´çµ¶ê·¨ëè¬çµ¶ê´ý????????????????絶ê»ëç¥çµ¶ê·¨ì²çµ¶ê·¨ëè絶ê»ì¥çµ¶ê´åì©ëº§ëç絶귨ì絶ê´???絶ê»ëç¥çµ¶ê·¨ì²çµ¶ê·¨ëè絶ê»ì´çµ¶ê·¨ëè¬çµ¶ê´ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e5eca9ebbaa7ebe791e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?畷逾邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ??????????????????????邨ｶ?畷逾邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ???????????邨ｶ?畷逾邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ??????????????????邨ｶ?畷逾邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南翁邨ｶ?貞??ｧ?醍ｵｶ?ｨ?臥ｵｶ????邨ｶ?畷逾邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ?千ｵｶ?南俺邨ｶ?ｨ?ｬ邨ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e5eca9ebbaa7ebe791e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖?諛ョ偽蠏??牙偽蠏??腟玖??雁偽蠏?茗腟玖?????????????????????腟玖?諛ョ偽蠏??牙偽蠏??腟玖??雁偽蠏?茗腟玖??????????腟玖?諛ョ偽蠏??牙偽蠏??腟玖??雁偽蠏?茗腟玖?????????????????腟玖?諛ョ偽蠏??牙偽蠏??腟玖??ョ偽蟯?繻?婚諛?腟玖隈??腟玖????腟玖?諛ョ偽蠏??牙偽蠏??腟玖??雁偽蠏?茗腟玖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e5eca9ebbaa7ebe791e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓??絶귨숲絶귨??絶껓쉴絶귨??絶광?????????????????????絶껓??絶귨숲絶귨??絶껓쉴絶귨??絶광??????????絶껓??絶귨숲絶귨??絶껓쉴絶귨??絶광?????????????????絶껓??絶귨숲絶귨??絶껓쉥絶괒??뺧??絶귨슉絶괒???絶껓??絶귨숲絶귨??絶껓쉴絶귨??絶광????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e5eca9ebbaa7ebe791e7b5b6eab7a8ec8a89e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ebe7a5e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ebe890e7b5b6eabb93ec89b4e7b5b6eab7a8ebe8ace7b5b6eab491fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돱永띔랬泣х독愿묦????????????????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돱永띔랬泣х독愿묦?????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돱永띔랬泣х독愿묦????????????????永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돟永띔킆諺⑸벨揖묊독洹⑥뒌永띔킆???永띔퍜揖η독洹⑥댉永띔랬泣먪독猿볦돱永띔랬泣х독愿묦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |