同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þó???????ãÈ??ãÃ???í´?????????????ãÈ??ãÃ???????????????Þó???????ãÈ??ãÃ???í´??????????ö½????ö½íÌ??????????????????Þó???????ãÈ??ãÃ???í´?????????????Þó???????????????Þó???????ãÈ??ãÃ???í´?????????????í´????????????Þó???????ãÈ??ãÃ???í´??????????ö½????ö½íÌ?????????????????????Þó???????ãÈ??ãÃ???í´??????????ö½????ö½íÌ??????????????????Þó???????ãÈ??ãÃ???í´?????????????Þó???????????????Þó???????ãÈ??ãÃ???í´?????????????ãÈ??ãÃ???????????Þó???????ãÈ??ãÃ???í´??????????ö½????ö½íÌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙???????翳??翕???昻?????????????翳??翕???????????????゙???????翳??翕???昻??????????????﨓??????????????????゙???????翳??翕???昻?????????????゙???????????????゙???????翳??翕???昻?????????????昻????????????゙???????翳??翕???昻??????????????﨓?????????????????????゙???????翳??翕???昻??????????????﨓??????????????????゙???????翳??翕???昻?????????????゙???????????????゙???????翳??翕???昻?????????????翳??翕???????????゙???????翳??翕???昻??????????????﨓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁???????稟??稈???躊?????????????稟??稈???????????????潁???????稟??稈???躊????????????????輒??????????????????潁???????稟??稈???躊?????????????潁???????????????潁???????稟??稈???躊?????????????躊????????????潁???????稟??稈???躊????????????????輒?????????????????????潁???????稟??稈???躊????????????????輒??????????????????潁???????稟??稈???躊?????????????潁???????????????潁???????稟??稈???躊?????????????稟??稈???????????潁???????稟??稈???躊????????????????輒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c33f3f3fedb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3f3f3ff6bdedcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝???????蒔??柴???煮?????????????蒔??柴???????????????謝???????蒔??柴???煮??????????治????治酌??????????????????謝???????蒔??柴???煮?????????????謝???????????????謝???????蒔??柴???煮?????????????煮????????????謝???????蒔??柴???煮??????????治????治酌?????????????????????謝???????蒔??柴???煮??????????治????治酌??????????????????謝???????蒔??柴???煮?????????????謝???????????????謝???????蒔??柴???煮?????????????蒔??柴???????????謝???????蒔??柴???煮??????????治????治酌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |