ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2afc2a8c3adc23f8dc3a9c23fc2b8c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc296c2b5c3a6c282c23fc3abc290c2ad3fc3abc29dc23fc3abc2aec29cc3a5c23fb6c3acc28bc2b23fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc282c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c289c3abc29dc2bbc3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2afc2a8c3adc23f8dc3a9c23fc2b8c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc296c2b5c3a6c282c23fc3abc290c2ad3fc3abc29dc23fc3abc2aec29cc3a5c23fb6c3acc28bc2b23fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc282c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c289c3abc29dc2bbc3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¤ÂºÂÃ«Â¯Â¨ÃÂ?Ã©Â?Â¸Ã«Â¹Â¡????????????????????Ã¥Â?¶Ã¬ÂÂ²Ã«ÂÂµÃ¦ÂÂ?Ã«ÂÂ?Ã«ÂÂ?Ã«Â®ÂÃ¥Â?¶Ã¬ÂÂ²?Ã¥Â?¶Ã¬ÂÂ²Ã«ÂÂ´???????????????????Ã©Â´ÂÃ«ÂÂ»ÃÂ?µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¤ÂºÂÃ«Â¯Â¨ÃÂ?Ã©Â?Â¸Ã«Â¹Â¡????????????????????Ã¥Â?¶Ã¬ÂÂ²Ã«ÂÂµÃ¦ÂÂ?Ã«ÂÂ?Ã«ÂÂ?Ã«Â®ÂÃ¥Â?¶Ã¬ÂÂ²?Ã¥Â?¶Ã¬ÂÂ²Ã«ÂÂ´???????????????????Ã©Â´ÂÃ«ÂÂ»ÃÂ?µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2afc2a8c3adc23f8dc3a9c23fc2b8c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc296c2b5c3a6c282c23fc3abc290c2ad3fc3abc29dc23fc3abc2aec29cc3a5c23fb6c3acc28bc2b23fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc282c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c289c3abc29dc2bbc3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2afc2a8c3adc23f8dc3a9c23fc2b8c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc296c2b5c3a6c282c23fc3abc290c2ad3fc3abc29dc23fc3abc2aec29cc3a5c23fb6c3acc28bc2b23fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc282c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c289c3abc29dc2bbc3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｺﾂ氾ｫﾂｯﾂｨﾃｭﾂ?催ｩﾂ?ﾂｸﾃｫﾂｹﾂ｡????????????????????ﾃ･ﾂ?ｶﾃｬﾂ仰ｲﾃｫﾂ鳴ｵﾃｦﾂつ?ﾃｫﾂ青ｭ?ﾃｫﾂ敖?ﾃｫﾂｮﾂ愿･ﾂ?ｶﾃｬﾂ仰ｲ?ﾃ･ﾂ?ｶﾃｬﾂ仰ｲﾃｫﾂつｴ???????????????????ﾃｩﾂｴﾂ嘉ｫﾂ敖ｻﾃｭﾂ?ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｺﾂ氾ｫﾂｯﾂｨﾃｭﾂ?催ｩﾂ?ﾂｸﾃｫﾂｹﾂ｡????????????????????ﾃ･ﾂ?ｶﾃｬﾂ仰ｲﾃｫﾂ鳴ｵﾃｦﾂつ?ﾃｫﾂ青ｭ?ﾃｫﾂ敖?ﾃｫﾂｮﾂ愿･ﾂ?ｶﾃｬﾂ仰ｲ?ﾃ･ﾂ?ｶﾃｬﾂ仰ｲﾃｫﾂつｴ???????????????????ﾃｩﾂｴﾂ嘉ｫﾂ敖ｻﾃｭﾂ?ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2afc2a8c3adc23f8dc3a9c23fc2b8c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc296c2b5c3a6c282c23fc3abc290c2ad3fc3abc29dc23fc3abc2aec29cc3a5c23fb6c3acc28bc2b23fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc282c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c289c3abc29dc2bbc3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2afc2a8c3adc23f8dc3a9c23fc2b8c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc296c2b5c3a6c282c23fc3abc290c2ad3fc3abc29dc23fc3abc2aec29cc3a5c23fb6c3acc28bc2b23fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc282c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c289c3abc29dc2bbc3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰尊?谷俗即鱈??辿?存谷孫臓????????????????????奪?驚??族谷?袖脱??谷?足?谷??谷速?奪?驚??族?奪?驚??族谷?卒???????????????????辿卒?谷?損鱈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰尊?谷俗即鱈??辿?存谷孫臓????????????????????奪?驚??族谷?袖脱??谷?足?谷??谷速?奪?驚??族?奪?驚??族谷?卒???????????????????辿卒?谷?損鱈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2afc2a8c3adc23f8dc3a9c23fc2b8c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc296c2b5c3a6c282c23fc3abc290c2ad3fc3abc29dc23fc3abc2aec29cc3a5c23fb6c3acc28bc2b23fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc282c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c289c3abc29dc2bbc3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2afc2a8c3adc23f8dc3a9c23fc2b8c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc296c2b5c3a6c282c23fc3abc290c2ad3fc3abc29dc23fc3abc2aec29cc3a5c23fb6c3acc28bc2b23fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc282c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c289c3abc29dc2bbc3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äºë¯¨í???é??¸ë¹¡????????????????????å???ì²ëµæ??ë?ë??ë®å???ì²?å???ì²ë´???????????????????é´ë»í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äºë¯¨í???é??¸ë¹¡????????????????????å???ì²ëµæ??ë?ë??ë®å???ì²?å???ì²ë´???????????????????é´ë»í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2afc2a8c3adc23f8dc3a9c23fc2b8c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc296c2b5c3a6c282c23fc3abc290c2ad3fc3abc29dc23fc3abc2aec29cc3a5c23fb6c3acc28bc2b23fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc282c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c289c3abc29dc2bbc3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bac294c3abc2afc2a8c3adc23f8dc3a9c23fc2b8c3abc2b9c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc296c2b5c3a6c282c23fc3abc290c2ad3fc3abc29dc23fc3abc2aec29cc3a5c23fb6c3acc28bc2b23fc3a5c23fb6c3acc28bc2b2c3abc282c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2b4c289c3abc29dc2bbc3adc23fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨘혬챘짱짢챠집띊㈑?쨍챘쨔징????????????????????책집뗐?떷꼴ヂ뼿돤┑궰?챘혨짯?챘혶집챘짰혵책집뗐?떷깰책집뗐?떷꼴ヂ궰뇜??????????????????챕쨈혟챘혶쨩챠집덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨘혬챘짱짢챠집띊㈑?쨍챘쨔징????????????????????책집뗐?떷꼴ヂ뼿돤┑궰?챘혨짯?챘혶집챘짰혵책집뗐?떷깰책집뗐?떷꼴ヂ궰뇜??????????????????챕쨈혟챘혶쨩챠집덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????